The Eye of Needle Pt. 1

O Olho da Agulha Pt. 1

The Eye of Needle Pt. 1

E se devorarmos um ao outro?And if we devour each other?
Para dar origem a muitas paisagensTo give rise to many landscapes
Sentimos como corpos estranhosWe feel like foreign bodies
A carne rasgada para sempreThe torn flesh forever

Anoitecer no olho da agulhaNightfall on the eye of needle
E agora nos sentimos como corpos estranhosAnd now we feel like foreign bodies

Você parece diferente quando eu sonhoYou seem different when I dream
Ninguém pode saberNobody may know
Qual é o nosso destino?What’s our destiny?
O buraco agora está abertoThe hole is now gaping
E nada pode impedirAnd nothing can prevent
Que cruzemosUs from crossing
Nós somos e permaneceremos sem medoWe are and we’ll stay without fear

E se engolirmos um ao outroAnd if we swallow each other
Para digerir nossos errosTo digest our mistakes
Como uma cobra sob minha peleLike a snake under my skin
A carne rasgada para sempreThe torn flesh forever

Anoitecer no olho da agulhaNightfall on the eye of needle
E agora somos como corpos estranhosAnd now we are like foreign bodies
As estrelas brilhantes aparecem no céuThe bright stars appear in the sky
Algo que não podemos imaginarSomething that we can’t imagine

(E) mais profundamente dentro(And) deeper inside
AlgoSomething
Que não podemos imaginarWe can’t imagine

Me dê algo que pareça real para vocêGive me something that seems real to you
Algo que mantenha nossa história vivaSomething that keeps our story up
Você acha que sou inocente quando você sonha?Do you think I am innocent when you dream?

Anoitecer no olho da agulhaNightfall on the eye of needle
E então apodreceremos como corpos moribundosAnd then we’ll rot like dying bodies
As estrelas brilhantes aparecem no céuThe bright stars appear in the sky
Algo que não podemos imaginarSomething that we can’t imagine
(E) mais profundamente dentro(And) deeper inside
AlgoSomething
Que não podemos imaginarWe can’t imagine
Me dê algo que pareça real para vocêGive me something that seems real to you
Algo que mantenha nossa história vivaSomething that keeps our story up
Você acha que sou inocente quando você sonha?Do you think I am innocent when you dream?