Ja, da War Doch Noch Was

Sim, Havia Algo Mais

Ja, da War Doch Noch Was

Primeiro, as coisas acontecem de um jeito, segundo, diferente do que se pensa.Erstens kommt es anders, zweitens als man denkt.
Eu adoro cozinhar quando estou em casaIch koche liebend gern, wenn ich zuhause bin
E quando eu cozinho, com certeza tem muito amor na comida.und wenn ich koch' dann ist bestimmt 'ne Menge Liebe drin.
Meu prato favorito é Käsespätzle porque eu gosto muito,Am liebsten Käsespätzle weil ich die so gerne mag,
mas quando fui servir, quase levei um susto.doch als ich sie servieren wollte, traf mich fast der Schlag.
O que tá faltando, o que tá acontecendo,Was fehlt da nur, was ist da los,
o que eu esqueci, meu Deus,was hab' ich nur vergessen Mensch,
o que tá faltando, o que eu faço agora?was fehlt denn da, was mache ich jetzt bloß?

Sim, havia algo mais.Ja da war doch noch was.
Sim, havia algo mais.Ja da war doch noch was.
Não lembro mais o que.Ich weiß nicht mehr was.
Mas havia algo mais.Doch da war doch noch was.
Sim, havia algo mais.Ja, da war doch noch was.
Meu Deus, o que era isso?Mensch was war den das.
Sim, havia algo.Ja, da war doch irgendwas.

Primeiro, as coisas acontecem de um jeito, segundo, diferente do que se pensa.Erstens kommt es anders, zweitens als man denkt.

O despertador toca, eu penso, ah, por queDer Wecker rasselt los, ich denke ach warum
não me viro mais uma vez na cama quentinha,dreh' ich mich in dem kuschlig warmen Bett nicht noch mal um,
mas antes que eu possa me esticar, meu amor entra,doch eh ich mich so herrlich dreh', da kommt mein Schatz herein,
traz café da manhã na cama, eu penso, o que será que é isso?bringt Frühstück an mein Bett, ich denk' was kann denn da nur sein.
Com olhos arregalados, ela diz que hoje é um dia especialMit großen Augen sagt sie dann heute ist ein ganz besond'rer Tag
E eu sei como posso te mimar hoje.und ich weiß wie ich dich heut' verwöhnen kann.

Sim, havia algo mais.Ja da war doch noch was.
Sim, havia algo mais.Ja da war doch noch was.
Não lembro mais o que.Ich weiß nicht mehr was.
Mas havia algo mais.Doch da war doch noch was.
Sim, havia algo mais.Ja, da war doch noch was.
Meu Deus, o que era isso?Mensch was war den das.
Sim, havia algo.Ja, da war doch irgendwas