exibições de letras 452

Not In My Name

Kmfdm

Letra

Não Em Meu Nome

Not In My Name

Tudo é quietoAll is quiet
Mais nada a odiarNothing left to hate
Sem sinais de vida para praticar o que você pregaNo signs of life to practice what you preach
Desculpe vem tarde demaisSorry comes too late
Jogar um joguinho chamado bluff cegoPlay a little game called blind man's bluff
Adicionar uma causa para uma bomba, em seguida, coloque-offAdd a cause to a bomb, then set it off
Primeira parte, bang, vem ponto finalFirst part, bang, comes full stop
Voltando-nos todos de volta ao póReturning us all back to dust

Pesar, a pílula amarga da derrotaRegret, the bitter pill of defeat
É sempre só depois, só depois foram cometidos errosIt's ever only after, only after mistakes were made
O desejo de explodir e defini-lo em linha retaThe urge to blow apart and set it straight
É ou fazer do meu jeito ou do jeito mais difícilIt's either do it my way or the hard way
Não importa o que a conseqüênciaNo matter what the consequence

Aqui está um pouco de dinheiro chamada hush homem de dinheiroHere's a little cash called hush-man money
Fechar os olhos, ir embora e executarTurn a blind eye, get gone and run
Shoot 'em tudo para baixoShoot 'em all down
Smoke 'em tudoSmoke 'em all out
Temos brinquedos maiores e influência da mídiaWe got bigger toys and media clout

Não em meu nomeNot in my name
Melhor verificar-seBetter check yourself
Jogar o seu jogo em outro lugarPlay your game somewhere else
Um pouco de sacrifício para o seu inimigoA little sacrifice for your foe
Tem o seu paus, suas pedrasGot your sticks, your stones
Um lugar todo seuA place all your own
Tanto para unholy guerraSo much for unholy war

Não em meu nomeNot in my name
Nunca deixe-seNever let yourself
Ficar acima do mundo seStand above the world yourself
Você não tem autoridade, você entendeu erradoYou've no authority, you've got it wrong
Você é rico e gordura, o que mais você poderia começar?You're rich and fat, what more could you get?
Porra você e sua guerra santaDamn you and your holy war

Tudo é quietoAll is quiet
Tudo é derrotaAll is defeat

Enviada por Mariana e traduzida por Danillo. Revisão por Matheus. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kmfdm e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção