Fait Accompli

Fato Consumado

Fait Accompli

Tudo vem em trêsAll things come in threes
Bom, ruim, no meioGood, bad, in between
Você pode tentar vencer as probabilidadesYou can chance on beating the odds
Mas a sorte passa despercebidaBut luck goes sight unseen

Rodando e rodando, subindo e descendoRound and round, up and down
Só entra até sairOnly in until you're out
No fundo ou no topoAt the bottom or the top
Até a outra parte cair'til the other shoe has dropped

Desafio em dobro, role os dadosDouble dare, roll those dice
Aumente a aposta, viva ou morraRaise the stakes, live or die
Você pode ter sua parte de carneYou can have your pound of flesh
Se o preço estiver certoIf the price is right

No desconhecidoInto the unknown
Todo mundo deve andar sozinhoEveryone must walk alone
E isso é melhor você acreditarAnd this you'd better believe
Nos mantém unidos como ladrõesKeeps us thick as thieves

Fato consumadoFait accompli
Estou fora de mimI'm beside myself
Não consigo controlar o resultadoCan't control the outcome
Vou viver para contar?Will I live to tell?

Cama de pregos, virtude, vícioBed of nails, virtue, vice
Para comer seu bolo você terá que lutarTo eat your cake you will have to fight
Todo cachorro terá seu diaEvery dog will have its day
Como o vento que mudaAs the turning wind will change

Sete preciosos pecados mortaisSeven precious deadly sins
Irmandade da inocênciaBrotherhood of innocence
Quem você é e como viveWho you are and how you live
Não há vantagem injustaThere's no unfair advantage

Papel, tesoura, pedraPaper, scissor, stone
Aposte com sabedoria e seja ousadoGamble wisely and be bold
Seja poderoso ou humildeWhether powerful or meek
A verdade é que vale tudoThe truth is anything goes

Fato consumadoFait accompli
Apenas uma reviravolta do destinoJust a twist of fate
Não há rima ou razãoThere's no rhyme or reason
De como eu encontro meu caminhoHow I find my way