Cofrinho [explícita]

Piggybank

Irremediavelmente retardadoHopelessly retarded
Decadência balbucianteSpluttering decay
Gritando o lamento todas as noites e todos os diasCrying out the lament every night and every day

Escondido no crepúsculoHiding in the twilight
Óculos de raio-XX-ray shades
Sofrendo de constipação, viajando para fora do espaçoSuffering from constipation tripping out of space

Fui rebaixado à Idade da PedraI've been recoiled into stoneage
Cobiçando um sonhoCovetous a dream
Repugnante e depravadoObnoxious and depraved
Acordando com um gritoWaking up in a scream

Dormindo no necrotérioSleeping in the morgue
Um efeito estranho em mimA weird effect on me
Acho que perdi a consciênciaThink i lost my consciousness
Deixei a realidadeLeft reality

Meu círculo íntimo estáMy inners circle's
Uma confusão totalHelter-skelter
Ecos de êxtase amorosoEchoes lovin' ecstasy
Sei que encontrarei uma maneira de viverI know I'll find a way to live
Uma maneira para você e para mimA way for you and me

Totalmente viciado sob um feitiço destrutivoTotally addicted under detrimental spell
E se eu tivesse uma espingarda, me mandaria pro infernoAnd if I had a shotgun I'd blow myself to hell

Deixe-me ser seu cofrinho em troca de nada além do seu cheiroLet me be your piggybank for nothing but your smell
E se eu tivesse uma espingarda, me mandaria pro infernoAnd if I had a shotgun I'd blow myself to hell

Sórdido e perturbadoSqualid and deranged
Sou o fora-da-lei do reiI'm the outlaw of the king
Nunca mais serei o mesmoWill never be the same again
Preso no pecado mortalStuck in deadly sin
Ando encurvado pela ruaI slouch along the street
Em vez de desfilando pelo quarteirãoInstead of strutting down the block
Ainda não me recupereiI still did not recover
Daquele choque frio e avassaladorFrom that stunning cold shock

Longe de gente falsaAway from phony people
Além do jeito de viverBesides the way of life
Não serei culpado por te amarI won't be blamed for loving you
Vou te tomar como minha esposaI'll take you be my wife