Tradução gerada automaticamente
No Regret
Kmfdm
Sem arrependimento
No Regret
Encontre o certo no errado
Find the right in the wrong
Resultado
Upshot
Seja quem você tem que ser
Be who you gotta be
Olhos para cima - costas retas - cabeça forte
Eyes up - back straight - head strong
Foda-se, odiadores
Fuck you, haters
Você me entendeu errado
You got me wrong
Acha que me conhece?
Think you know me?
Bem, ouça atentamente
Well, listen closely
Eu vivo sem arrependimentos
I live with no regret
Sem arrependimento
No regret
Não olhe para trás
Don't look back
Corda apertada no pescoço
Rope tight on the neck
Vai demorar mais para me estrangular
It’ll take more to strangle me
Minha vida - minhas regras - minha luta
My life - my rules - my fight
Não sofra tolos de bom grado
Don't suffer fools gladly
Firme em mantê-lo real
Steady on keep it real
Porque o diabo tem uma alma para roubar
'Cause the devil’s got a soul to steal
Com um terno de tubarão
With a shark suit
Sorriso perverso
Wicked smile
E um ingresso de primeira classe direto para o inferno
And a first class ticket straight to Hell
Acha que me conhece?
Think you know me?
Bem, ouça atentamente
Well, listen closely
Eu vivo sem arrependimentos
I live with no regret
Eu sou o dedo no gatilho
I am the finger on the trigger
Da arma na sua cabeça
Of the gun in your head
Eu sou o dedo no gatilho
I am the finger on the trigger
Da arma na sua cabeça
Of the gun in your head
Não olhe para trás
Don't look back
Minha vida - minhas regras - minha luta
My life - my rules - my fight
(Minha vida - minhas regras - minha luta)
(My life - my rules - my fight)
Minha vida - minhas regras - minha luta
My life - my rules - my fight
(Minha luta, minha luta)
(My fight, my fight)
Acha que me conhece?
Think you know me?
Bem, ouça atentamente
Well, listen closely
Eu vivo sem arrependimentos
I live with no regret
Sem arrependimento, sim!
No regret, yeah!
Encontre o certo no errado
Find the right in the wrong
Resultado
Upshot
Seja quem você tem que ser
Be who you gotta be
Olhos para cima - costas retas - cabeça forte
Eyes up - back straight - head strong
Foda-se, odiadores
Fuck you, haters
Você me entendeu errado
You got me wrong
Acha que me conhece?
Think you know me?
Bem, ouça atentamente
Well, listen closely
Eu vivo sem arrependimentos
I live with no regret
Não olhe para trás
Don't look back
Eu sou o dedo no gatilho (gatilho, gatilho)
I am the finger on the trigger (trigger, trigger)
Da arma na sua cabeça
Of the gun in your head
Eu sou o dedo no gatilho (gatilho, gatilho)
I am the finger on the trigger (trigger, trigger)
Da arma na sua cabeça
Of the gun in your head
Eu sou o dedo no gatilho (gatilho, gatilho)
I am the finger on the trigger (trigger, trigger)
Da arma na sua cabeça
Of the gun in your head
Eu sou o dedo no gatilho (gatilho, gatilho)
I am the finger on the trigger (trigger, trigger)
O dedo no gatilho da arma na sua cabeça
The finger on the trigger of the gun in your head
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kmfdm e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: