Tradução gerada automaticamente
In the Beginning
K'NAAN
In the Beginning
So -
In the beginning there was hum
from a poet whose pulse fell
Drum drum drum!
He would perform prayers and all
till one day he heard a voice call
Come come come!
Suspicious he moved with vicious caution
Dismisses, he thinks it's a little off
People get held back
By the voice inside them
Yo -
The voice said I'm poised to speak inside you
Rejoice and please let me invite you
To evil, greed and lies too
Yeah -
Confusing days he moved in ways he soon became a kuuni
Boom boom boom
And knock on his door his lord is no more
And knock on his door his soul is no more
La la la la- yeah
La la la la- that was in the beginning
La la la la- as the story goes on
La la la la-
So so so -
The poet's got a proposal
He would always hope but never know
What it feels to be free
He would be the frozen imposed as the chosen on all those opposing
But he would be greedy
That's got him there
He's power hungry and proud too
People don't care, people just scared
People don't care, people just prayer
La la la la- yeah
La la la la- that was in the beginning
La la la la- there was a hum
La la la la- and things change
La la la la-
Yeah, yeah, yeah -
Say -
It's better to light a candle than to curse the dark
In the eyes of the youth there are question marks
Like freedom
Freedom for the mind and soul
We don't see them
See them for their worth at all
That's why we lead them
Lead them to these wars and what is it we feed them
Feed them our impurities and who it is we treat them
Treat them like the enemy humanity will need them
Need them like the blood we spill and where freedom
Freedom for the hearts we fill
Mislead them
They hunger for the love we give
But we cheat them
The cops beat them when all he wants is his freedom
So they defeat them
Whatever spirit he's got
Beat them
And they teach them that the rest of the world don't need him
And he believes it's a disease that he's heathen
Put up your fists if all you want is freedom
Put up your fists if all you want is -
La la la la- That was in the beginning
La la la la- And things change
La la la la-
Yeah, yeah, yeah -
And we keep holding on
And we keep being strong
And we keep going on
And on and on and on
And we keep holding on
And we keep being strong
And we keep going on
And on and on and on
3x
No Começo
Então -
No começo havia um zumbido
De um poeta cujo pulso caiu
Tum tum tum!
Ele fazia orações e tudo
Até que um dia ouviu uma voz chamar
Vem vem vem!
Desconfiado, ele se moveu com cautela
Desconsidera, ele acha que tá meio estranho
As pessoas ficam paradas
Pela voz dentro delas
E aí -
A voz disse que tá pronta pra falar dentro de você
Alegre-se e por favor, me deixe te convidar
Para o mal, ganância e mentiras também
É -
Dias confusos, ele se movia de um jeito que logo virou um kuuni
Boom boom boom
E bate na porta, seu senhor não está mais
E bate na porta, sua alma não está mais
Lá lá lá lá - é
Lá lá lá lá - isso foi no começo
Lá lá lá lá - enquanto a história continua
Lá lá lá lá -
Então então então -
O poeta tem uma proposta
Ele sempre esperava, mas nunca soube
Como é ser livre
Ele seria o congelado imposto como o escolhido entre os que se opõem
Mas ele seria ganancioso
Isso o levou até lá
Ele é faminto por poder e orgulhoso também
As pessoas não se importam, as pessoas só têm medo
As pessoas não se importam, as pessoas só oram
Lá lá lá lá - é
Lá lá lá lá - isso foi no começo
Lá lá lá lá - havia um zumbido
Lá lá lá lá - e as coisas mudam
Lá lá lá lá -
É, é, é -
Diga -
É melhor acender uma vela do que amaldiçoar a escuridão
Nos olhos da juventude há pontos de interrogação
Como liberdade
Liberdade para a mente e a alma
Não os vemos
Vemos eles pelo que valem
É por isso que os guiamos
Guiamos eles para essas guerras e o que é que alimentamos eles
Alimentamos eles com nossas impurezas e como os tratamos
Tratamos eles como inimigos, a humanidade vai precisar deles
Precisar deles como o sangue que derramamos e onde está a liberdade
Liberdade para os corações que preenchermos
Desorientamos eles
Eles têm fome do amor que damos
Mas os enganamos
Os policiais batem neles quando tudo que ele quer é sua liberdade
Então eles os derrotam
Qualquer espírito que ele tenha
Batem neles
E eles ensinam que o resto do mundo não precisa dele
E ele acredita que é uma doença que ele é pagão
Levante os punhos se tudo que você quer é liberdade
Levante os punhos se tudo que você quer é -
Lá lá lá lá - Isso foi no começo
Lá lá lá lá - E as coisas mudam
Lá lá lá lá -
É, é, é -
E continuamos segurando firme
E continuamos sendo fortes
E continuamos seguindo em frente
E em frente e em frente e em frente
E continuamos segurando firme
E continuamos sendo fortes
E continuamos seguindo em frente
E em frente e em frente e em frente
3x
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de K'NAAN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: