Slavery

Escravidão

Slavery

Escravos somosSlaves we are
Escravos do FaraóSlaves to Pharaoh
Não conseguimos verWe can't see
Nada além de dorNothing but sorrow

''Todo homem nascido no Nilo será lançado''All men born to the Nile will be thrown
Embora as mulheres continuarão a viver''Though females will keep living on''

Fomos feitos para servir com rigorWe were made to serve with rigor
Argamassa e tijolos nos tornaram amargosMortar and bricks made us bitter
No Egito, escravidãoIn Egypt, slavery
Dor, 400 anosPain, 400 years

[Refrão:][Chorus:]
Faraó, deixe meu povo irPharaoh let my people go
Ou você vai sofrer assimOr thou shalt suffer so
Dez pragas sobre sua almaTen strikes upon your soul
Até o último egípcio cair'Till the last Egyptian fall

Faraó, deixe meu povo irPharaoh let my people go
Ou você vai sofrer assimOr thou shalt suffer so
Primeiro sangue sobre o NiloFirst blood upon the Nile
Último, seu primogênito vai morrerLast your first-born one shall die

''Solte suas correntes de ira''Let loose your chains of wrath
Sobre esta terra podreUpon this foul land
Este é meu comando!''This Is My Command!''

Meu povo em dorMy people in pain
Meus esforços em vãoMy efforts in vain
Anseio por sua ajudaI yearn for your aid
Mostre-me o caminho!Show me the way!

Então Deus fortaleça o coração do reiSo god strengthen the heart of the king
Para que ele sinta a dor dentroFor him to feel the pain within
Fomos feitos para servir com rigorWe were made to serve with rigor
Construindo as pirâmides, nos sentimos tão aterrorizadosBuilding the pyramids we feel so shuddered
No Egito, escravidãoIn Egypt, slavery
Sem rebelião, 400 anosNo rebellion, 400 years