Tradução gerada automaticamente
On The Other Side (feat. Mark Foster)
K'NAAN
On The Other Side (feat. Mark Foster)
On The Other Side (feat. Mark Foster)
Eu espio com meu pequeno olho
I spy with my little eye
Um assassino, um assassino
A murderer, a murderer
Assim, o roquete longo das ruas
So long the ratchet in the streets
Você nunca ouviu falar dela, ruas você nunca ouviu falar de sua
You never heard of her, streets you never heard of her
Estas são as pessoas que estão se esforçando para deslizar sobre, tentando difícil de deslizar sobre
These are the people who are trying hard to slip over,tryin’ hard to slip over
Estamos navegando sempre navegando no mar de passar dos anos
We’re sailing always sailing in the sea of years go by
Eu sei, eu sei, eu sei que eu veio um longo caminho
I know i know i know i came a long way
Ah sim com do meu coração bater todos os dias
Oh yeah with from my heart knock all day
Eu matar um morto com uma 9 milímetros spitter no meu quadril com a dívida
I kill a killed with a spitter 9 mm on my hip with the debt
Então cadastre-me um negociante
Then sign me a dealer
Se tivesse rígido para que você foi um negão chorar-me um rio
Had it hard so you been a nigga cry me a river
Porque eu sou do mijo e da vida moer-me o seu fígado
‘cause i’m from the piss and life’s grind me his liver
Quero dizer, é spitter então chocadeira então seu fruto
I mean it’s spitter then brooder then fruit her
Então eu sou muito pouco
Then i’m really little
Tenho um irmão e uma irmã e eu estou no meio
Got a brother and a sister and i’m in the middle
Tryin mãe 'para descobrir como nós me um jantar
Mother tryin’ to figure out how to we me a dinner
Então eu tinha um pedaço de pão para meu mano pouco
Then i had a piece of bread for my little nigga
Porque ele esperando lá fora
‘cause he waiting outside
Demasiado tímido para perguntar e jovem demais para morrer
Too shy to ask and too young to die
Muito fraco para roubar e bom demais para mentir
Too weak to rob and too good to lie
Dois anos passam, ele um assassino
Two years go by, he a killer
Pissed-se o pilar alto, então ele ir trabalhar
Pissed up high the pillar then he go to work
O macaco vê o macaco faz crescer o gorila
Monkey see monkey do grow the gorilla
Assim, ele virar outra mulher em uma viúva
So he turn another wife into a widow
Que se transformou em um outro filho licitante
Which turned another son into a bidder
Raiz de todos os males é tudo letal
Root of all evil it’s all lethal
Injeção sem interjecting para as pessoas
Injection without interjecting for people
Cair para trás, mas não é nenhuma kush por aqui
Fall back but ain’t no kush around here
Este é o meu bloco de chamar um bloco galo
This is my block call a cock block
Porque não é nenhuma rodada bichano aqui
‘cause ain’t no pussy round here
Ele é um cabeça dura e uma cabeça panela
He’s a hard head and a pot head
Se ele continuar assim ele vai ser um cabeça costeleta
If he’ll keep it up he’ll be a chop head
Mas ele ouviu sua voz no futuro em vez
But he heard his voice in the future instead
E ele disse:
And he said
[Hook]
[hook]
Se mesmo pequeno que parece tão alta
If even small it seem so high
É apenas uma parede eu fiz isso, do outro lado
It’s just a wall, I'm waiting on the other side
E eu não vou deixar você deslizar
And i won’t let you slide
O amor não vai quebrar Eu vou te pegar o outro lado
Love won’t break i’ll catch you on the other side
Metsie metsie para todas as minhas bênçãos no banco de escuridão
Metsie metsie for all my blessings in the murk seat
Porque às vezes ele poderia ter ficado confuso
‘cause sometimes it could’ve gotten messy
Como se meu tiro veio e me deixou
Like if my shot came and left me
Ainda agindo voluntariosa mudo e sede
Still acting willin’ dumb and thirsty
Ainda vender crack por jovens wesley ol
Still selling crack by young ol wesley
E os policiais de baixos salários ainda pode pode me prender
And low wage cops can still can arrest me
Isso não é apenas sexy
That’s just not sexy
Eu sei que você sente quem teria pensado
I know you feel it who would’ve thought
Eu iria quatro Wheelin em marrocos
I would go four wheelin’ in morocco
Com um centavo bem, eu trouxe de Estocolmo
With a fine dime i brought from stockholm
Leve-o de uma criança a guerra nunca se alistou
Take it from a war child never enlisted
A vida é torcida como
Life is twisted like
Eu não sou o único lenin disse
I’m not the only one lenin said
Chapman está aqui, mas Lênin mortos
Chapman is here, but lenin’s dead
[Hook]
[hook]
Se mesmo pequeno que parece tão alta
If even small it seem so high
É apenas uma parede eu fiz isso, do outro lado
It’s just a wall, I'm waiting on the other side
E eu não vou deixar você deslizar
And i won’t let you slide
O amor não vai quebrar Eu vou te pegar o outro lado
Love won’t break i’ll catch you on the other side
Não deixe que eu me perca
Don’t let me go astray
Porque eu estou com medo
‘cause i am afraid
Eu preciso de sua força
I need your strength
Então eu não vou ter medo
So i won’t be afraid
Eu espio com meu pequeno olho
I spy with my little eye
Um assassino, um assassino
A murderer, a murderer
Assim, o roquete longo das ruas
So long the ratchet in the streets
Você nunca ouviu falar dela, ruas você nunca ouviu falar de sua
You never heard of her, streets you never heard of her
Estas são as pessoas que estão se esforçando para deslizar sobre, tentando difícil de deslizar sobre
These are the people who are trying hard to slip over,tryin’ hard to slip over
Estamos navegando sempre navegando no mar de passar dos anos
We’re sailing always sailing in the sea of years go by
No mar de passar dos anos
In the sea of years go by
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de K'NAAN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: