Tradução gerada automaticamente
Scarred Forever
K'NAAN
Marcado para sempre
Scarred Forever
[Caim]:
[Cain:]
"Eu olho para esta poça de sangue no chão
"I gaze at this pool of blood on the ground
Procurei conclusão, mas vazio eu encontrei
I sought completion but emptiness I found
À medida que o sol termina o meu dia mais longo
As the sunset ends my longest day
Carne e sangue Tenho matou, eu traí
Flesh and blood I have slayed, myself I betrayed
Seus golpes espírito com o vento eo curso da minha mão
His spirit blows with the wind and the stroke of my hand
E, finalmente, a mortalidade compreenderei
And finally, mortality I will understand
Devo fugir, para esquecer, para negar
Am I to escape, to forget, to deny
Para me esvaziar para o dia que eu morrer
To empty myself to the day I will die
Existe uma punição que será suficiente?
Is there a punishment that will suffice?
Cumprir a minha necessidade de redenção
Fulfill my need for redemption
Lentamente, eu levanto a cabeça para os céus
Slowly, I raise my head to the skies
Oh pai, concede-me a salvação
Oh father, grant me salvation
Agora eu me levanto
Now I rise
Marcado para sempre
Scarred forever
Com a marca entre os olhos
With the mark between my eyes
Eu ando na inferior
I walk the nether
Isso realmente pode ser o preço a pagar?
Can this really be the price to pay?
É inestimável para empurrar a culpa para longe
It's priceless to push the guilt away
Ela me assombra ainda se lembrar dele
It haunts me still to remember him
Mas é ainda mais difícil tentar esquecer
But it's even harder to try and forget
A morte em silêncio nunca é a resposta
A death in silence is never the answer
Esta marca é para as vidas que acabam
This mark is for the lives we end
Existe uma punição que será suficiente?
Is there a punishment that will suffice?
Cumprir a minha necessidade de redenção
Fulfill my need for redemption
Lentamente, eu abaixar a minha cabeça no chão
Slowly, I lower my head to the ground
Oh pai, você não me dê qualquer salvação a todos "
Oh father, you didn't grant me any salvation at all"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de K'NAAN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: