Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 228

Art War

The Knack

Letra

Guerra da Arte

Art War

Não, eu não tô nem aí pro WarholNo I don't give a shit about Warhol
E o Oldenberg realmente ficou meio malucoAnd Oldenberg's really gone soft in the brain
Agora o Dali só quer ser enfiadoNow dali just wants to be cornholed
Com uma daquelas muletas que ele vendeu pro Man RayWith one of those crutches he sold to man ray

Sim, o Calder tava obcecado por móbilesYes calder was hung up on mobiles
E o Rauschenberg dá uma dor particularAnd rauchenberg gives a particular pain
Agora a arte é só mais uma distraçãoNow art's just another distraction
Como comerciais de TV que não vão emboraLike tv commercials that won't go away

Bourgeois, qual é a boa?Bourgeois what's the deal
Não quero nada de dadaDon't want no dada
Não, não tenta me empurrar uma fantasiaNo don't try to hand me no fantasy
É surrealIt's for surreal

Quando seu gosto tá preso ao paladar delesWhen your taste is confined to their palates
E as fotos deles são facilmente emolduradas nas suas paredesAnd their pictures are easily framed on your walls
Você já considerou a malícia premeditadaDid you ever consider the malice aforethought
Contida naquele pacote trivial de arte?Contained in that trivial parcel of art

Van Gogh faz uma pirueta no caixãoVan gogh does a flip in his casket
Rafaéis e Da Vincis são movidos pro corredorRafaels and da vincis are moved down the hall
Pra dar espaço pros Neimans e pros ninguémTo make way for neimans and no ones
Como retratos de rock and roll do Guy PellaertLike rock and roll portraiture by guy pellaert

Me diga, que valor tem cor na tela?Tell me what good is color on canvas
Quem vai se alimentar disso, me diga, quem vai salvar?Just who will it feed tell me who will it save
E eles esperam que a gente suporte esse bombardeioAnd do they expect us to stand this barrage
De colagem e sopa e sopa St. GermainOf collage and potage and potage st. germaine

As pessoas que trabalham pra viverThe people who work for a living
Não precisam fazer perguntas do berço ao túmuloDon't need to ask questions from cradle to grave
Elas não precisam do Di Carlo pra dizerThey don't need di carlo to tell them
O que é bom, o que é ruim e o que é realmente insano.What's good and what's bad and what's really insane




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Knack e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção