MUNDO CUADRADO

MUNDO QUADRADO

MUNDO CUADRADO

Estou buscando um jeitoEstoy buscando la manera
De fazer a grana fluir, fazer choverQue la plata fluya, hacerla que llueva
Fazendo a roda girarHaciendo que gire la rueda
A sorte não existe, não acredito em moedaEl azar no existe, no creo en la moneda

Quem não corre atrás, ficaEl que no la busca, se queda
Mais cedo ou mais tarde a vida prosperaTarde o temprano la vida prospera
Todo meu povo é de boa qualidadeToda mi gente es de buena madera
Todo meu povo merece o que é bomToda mi gente merece las buenas

Por hoje relaxa, uh, acabei de acordarPor hoy relájate, uh, recién desperté
Não há nada mais pra fazer, não tenta entenderNo hay nada más que hacer, no lo trates de entеnder
Uh-uh-uh, mais um dia que amanhece nubladoUh-uh-uh, otro día que amanecе nublado
É, uh, tudo tão igual em um mundo quadradoYeah, uh, todo tan igual en un mundo cuadrado

Os movimentos são orgânicosLos movimiento' son orgánicos
Radicais como um ataque de pânicoRadicales cual ataque de pánico
Estilo britânico, bem afiadoEmpilchado flow británico
Gosto do que é caro, woh-ohTengo gusto por lo caro, woh-oh

Não confunda grana com amorNo confundas la plata con amor
Garanta um futuro melhorAsegurate un futuro mejor
Não deixe a dor te vencerNo dejes que te gane el dolor
Mais cedo ou mais tarde isso melhoraTarde o temprano mejora ese ardor

Por hoje relaxa, uh, acabei de acordarPor hoy relájate, uh, recién desperté
Não há nada mais pra fazer, não tenta entenderNo hay nada más que hacer, no lo trates de entender
Uh-uh-uh, mais um dia que amanhece nubladoUh-uh-uh, otro día que amanece nublado
É, uh, tudo tão igual em um mundo quadradoYeah, uh, todo tan igual en un mundo cuadrado

Continuamos os mesmos amigosSeguimo' los mismos pana'
Fazendo o que fazíamos quando éramos criançasHaciendo lo mismo que hacíamos de chico'
Só que agora tem grana e famaSolo que ahora hay dinero y fama
E se me oferecerem o negócio, eu multiplicoY si me ofrecen el deal, yo se los multiplico
Aprendemos a fazer sem nadaAprendimo' a hacerlo sin nada
E agora a arquibancada é cheia do meu timeY ahora la grada la llena mi equipo
Woh, uh-oh-ohWoh, uh-oh-oh

Estou buscando um jeitoEstoy buscando la manera
De fazer a grana fluir, fazer choverQue la plata fluya, hacerla que llueva
Fazendo a roda girarHaciendo que gire la rueda
A sorte não existe, não acredito em moedaEl azar no existe, no creo en la moneda

Quem não corre atrás, ficaEl que no la busca, se queda
Mais cedo ou mais tarde a vida prosperaTarde o temprano la vida prospera
Todo meu povo é de boa qualidadeToda mi gente es de buena madera
Todo meu povo merece o que é bomToda mi gente merece las buenas

Por hoje relaxa, uh, acabei de acordarPor hoy relájate, uh, recién desperté
Não há nada mais pra fazer, não tenta entenderNo hay nada más que hacer, no lo trates de entender
Uh-uh-uh, mais um dia que amanhece nubladoUh-uh-uh, otro día que amanece nublado
Uh-uh, uh, tudo tão igual em um mundo quadrado (é)Uh-uh, uh, todo tan igual en un mundo cuadrado (yeah)

OhOh
Que ratoQué rata
POSITIVOPOSITIVO
Tadu, FosseTadu, Fosse
Tiano-Tiano, eh-ehTiano-Tiano, eh-eh