Heart Carved Tree

Árvore com Coração Esculpido

Heart Carved Tree

Eu segurei a mão que segurava a pedra que quebrou o vidro da janelaI held the hand that held the rock that broke the glass out of the window
Falei pra um amigo sobre um amigo que disse que eu estava errado, é, o que ele sabe?I told a friend about a friend who said I'm wrong yeah what does he know?
Cortei o pulso, fiz um punho, me apertei e deixei o sangue escorrerI slit the wrist I made a fist I tightened up and let the blood flow
Falei pra um amigo sobre um amigoI told a friend about a friend
Ele disse que eu estava errado, é, o que ele sabe?He said I'm wrong yeah what does he know?
E o som de tudo isso era tão atraenteAnd the sound of all of this was so appealing
Tão simples nos segredos que nos contaramSo simple in the secrets we were told
Adormeci só olhando pro teto e sonhei com árvores esculpidas em forma de coração que nunca caíramI fell asleep just staring at the ceiling and dreamt of heart carved trees that never fell
Eu segurei a mão, mas não consegui impedir que o vidro quebrado chegasse tão pertoI held the hand but couldn't stop the broken glass from coming too close
Ficamos envergonhados, não podia dar certo, mas eu me movi devagar demaisWe were ashamed it could not work but I moved too slow
Amarramos nossos pulsos, mas ainda insistimos que não perdemos a força sozinhosWe tied our wrists but still insist we had not lost the strength on our own
Falei pra um amigo sobre um amigoI told a friend about a friend
Ele disse que eu estava errado, é, o que ele sabe?He said I'm wrong yeah what does he know
E o som de tudo isso era tão atraenteAnd the sound of all of this was so appealing
Tão simples nos segredos que nos contaramSo simple in the secrets we were told
Adormeci só olhando pro teto e sonhei com árvores esculpidas em forma de coração que nunca caíramI fell asleep just staring at the ceiling and dreamt of heart carved trees that never fell