Our Time

Nosso tempo

Our Time

Ele brincou comigo na escola porque ele gostava de mimHe teased me at school cause he liked me
Ele me persegue na ruaHe harasses me on the street
Porque ele está me elogiandoCause he's complimenting me
Bem, suas ameaças não são lisonjeiro para nósWell, your threats aren’t flattering to us
Deve haver um toque de recolher para os homensThere should be a curfew for men
Para não ser nas ruas após 01:00To not be on the streets after 1am
Porque isso seria a única vezCause that would be the one time
E um lugar que poderia realmente se sentir seguroAnd one place we could really feel safe

Este é o nosso tempoThis is our time
Este é o nosso tempoThis is our time
Este é o nosso tempoThis is our time
Este é o nosso tempoThis is our time
Nós não quero esperarWe don’t wanna wait
Já é tardeIt’s already late
Este é o nosso tempoThis is our time
Este é o nosso tempoThis is our time

Se eu ignorar que ficar bravoIf I ignore they get mad
Se eu fico com raiva que se desencadeouIf I get angry they get triggered
De qualquer maneira, não é minha responsabilidadeEither way it’s not my responsibility
Mas a sociedade ainda está sentenciar minha culpaBut society is still sentencing my guilty

Este é o nosso tempoThis is our time
Este é o nosso tempoThis is our time
Este é o nosso tempoThis is our time
Este é o nosso tempoThis is our time
Nós não quero esperarWe don’t wanna wait
Vamos pensar como KateLet’s think like Kate
Este é o nosso tempoThis is our time
Este é o nosso tempoThis is our time

Ele está se movendo tão lento e é realmente tristeIt’s moving so slow and it’s really sad
É um problema do caralhoIt’s a fucking problem
Este é o nosso tempo para ficar bravoThis is our time to get mad

Este é o nosso tempoThis is our time
Este é o nosso tempoThis is our time
Este é o nosso tempoThis is our time
Este é o nosso tempoThis is our time
Nós não quero esperarWe don’t wanna wait
Já é tardeIt’s already late
Este é o nosso tempoThis is our time
Este é o nosso tempoThis is our time

Este é o nosso tempoThis is our time
Este é o nosso tempoThis is our time
Este é o nosso tempoThis is our time
Este é o nosso tempoThis is our time
Nós não quero esperarWe don’t wanna wait
Vamos ver se entendiLet’s get this straight
Este é o nosso tempoThis is our time
Este é o nosso tempoThis is our time