The Last Recourse

O Último Recurso

The Last Recourse

Estou aqui, a garrafa tá cheiaI am here, the bottle is up
Pra não beber, não tenho razãoFor not to drink i have no reason
A vida injusta me trata tão malThe unjust life treats me so bad
Então vou me trancar na minha própria prisãoSo i'll lock in my own prison

Mas cuidado, não fica com medo?But take care, don't you scared?
Você tá ficando doente em toda estaçãoYou're making sick in every season
Não consegue encontrar sua luz interior?Can't you find your light inside
Não consegue encarar todas as suas mentiras?Can't you confront all of your lies?
Éééé!Yeeeeeeah!

Beber não é a solução pras suas mentirasTo drink isn't the solution for your lies

Mais uma vez sinto a dorOne more time i feel the pain
Será que consigo resistir à tentação?Could i resist the tentation?
No final, tô caindo de novoAt the end, i'm falling again
Não consigo reprimir essa obsessão selvagemI can't repress this wild obsession

Mas cuidado, não fica com medo?But take care, don't you scared?
Não consegue mudar seu destino?Can't you change your destination?
Não consegue encontrar sua luz interior?Can't you find your light inside
Não consegue encarar todas as suas mentiras?Can't you confront all of your lies?

Você nunca precisou de uma razãoYou never need a reason
Pra jogar sua vida foraTo throw your life away
Mas precisa de muitas razõesBut you need a lot of reasons
Pra acabar com esse jogo idiotaTo conclude this stupid game
Você sempre odiou o silêncioYou always hated the silence
E agora é seu único amigoAnd now is your only friend
Você sempre odiou o silêncioYou always hated the silence
E agora é seu único amigo...And now is your only friend...
Até morrer!Till you die!

"beba de mim, beba de mim"drink me, drink me

TudoAll away
Minhas bolhas serão seu último desejoMy bubbles will be your last desire
Você vai flutuar em um mar de êxtase e luxúria"You will float in a sea of ecstasy and lust"

Essa não é vida pra mimThis is no life for me
Preciso de uma chanceI need a chance
E amanhã pode ser tarde demaisAnd tomorrow could be too late
Preciso tentar ser forte e deixar isso agoraI must try to be strong and leave it now
Oh éOh yeah

Enquanto grito, meu corpo pede maisWhile i'm screaming my body ask for more
Já não tenho controle sobre nadaAlready i haven't control over nothing
Tento sair, mas nunca vejo a luzI try to go out but never see the light

Opressão, ansiedadeOpression, anxiety
As concepções flutuam na minha cabeçaThe conceptions drifts in my brain
Livre-arbítrio contra o excesso e eu perdi de novoFreewill against excess and i've losed again

Você nunca precisou de uma razãoYou never need a reason
Pra jogar sua vida foraTo throw your life away
Mas precisa de muitas razõesBut you need a lot of reasons
Pra acabar com esse jogo idiotaTo conclude this stupid game
Você sempre temeu a escuridãoYou always feared the darkness
E agora descansa na dorAnd now you rest in pain
Você sempre temeu a escuridãoYou always feared the darkness
E agora descansa na dorAnd now you rest in pain