Moods Inspiring Clouds

Nuvens Inspiradoras de Humor

Moods Inspiring Clouds

Refletindo os raios de um riacho iluminado pelo Sol
Reflecting rays from a sunlit stream
Passando por estranhos como em um sonho
Passing strangers as in a dream
Pensamentos de borboleta como uma impressão digital
Butterfly thoughts like a fingerprint
Os pensamentos da natureza levados pelo vento
Nature's thoughts carried on the wind

Como as nuvens caçam o céu
As the clouds hunt, the sky
E a noite começa a chorar
And the night begins to weep
Eles nunca se perguntam por que
They never wonder why
E colocam suas cabeças para dormir
And lay their heads to sleep

Mas todo esse tempo eu tentei conter
But all this time I tried to restrain
Pensei que tinha que lutar para evitar a dor
Thought I had to fight to avoid the pain
Tudo o que eu tinha que fazer era esperar que as coisas passassem
All I had to do was wait for things to pass
Dobre em vez de lutar como o vento curva a grama
Bend instead of fight like the wind curves the grass

Gotas de orvalho brilham através do verde frágil
Dew-drops shine through fragile green
Musgo perfumado, soa invisível
Fragrant moss, sounds unseen
Sonhos varridos pelo vento, a luz do Sol aquece
Windswept dreams, sunlight warms
A manhã espera de braços abertos
Morning waits with open arms

Quando as nuvens deixam o céu
When the clouds leave the sky
E a luz retorna novamente
And the light returns again
Eles nunca se perguntam por que
They never wonder why
Como o Sol poderia perseguir a chuva
How the Sun could chase the rain

Mas todo esse tempo eu tentei conter
But all this time I tried to restrain
Pensei que tinha que lutar para evitar a dor
Thought I had to fight to avoid the pain
Tudo o que eu tinha que fazer era esperar que as coisas passassem
All I had to do was wait for things to pass
Dobre em vez de lutar como o vento curva a grama
Bend instead of fight like the wind curves the grass

Como o Sol novamente ilumina meu dia
As the Sun again lights up my day
Eu sei que esses sentimentos não estão aqui para ficar
I know these feelings aren't here to stay
A noite voltará fria e escura
The night will come again cold and dark
Memórias vão me puxar como uma faísca alegre
Memories will pull me through like a joyful spark