Invisible -one heart-

Invisível - um coração -

Invisible -one heart-

Não consigo encontrar palavras para expressar
なにからつたえようことばにならない
nani kara tsutaeyou kotoba ni naranai
Os sentimentos flutuando no céu
きもちたちがそらをふゆうしている
kimochi tachi ga sora wo fuyuu shiteiru
Ainda mordendo uma maçã verde sob o sol
まだあおいりんごはねぼけたひざしに
mada aoi ringo wa neboketa hizashi ni
Eu respiro silenciosamente enquanto me coça
くすぐられてしずかにこきゅうする
kusugurarete shizuka ni kokyuu suru

O mundo gira e nós também
せかいはまわるそしてかわっていくぼくらもひとしく
sekai wa mawaru soshite kawatte iku bokura mo hitoshiku
Encontrando desejos e realizando-os sem dúvida
ねがいとであうそしてかなえていくうたがうことなく
negai to deau soshite kanaete iku utagau koto naku
Não posso vê-los, mas posso senti-los claramente
めにはみえないけどたしかにかんじる
me ni wa mienai kedo tashika ni kanjiru

Um novo raio inteiro, uma introdução explosiva
A whole new ray はじかれたイントロ
A whole new ray hajikareta intoro
Ei, saindo, não pare as músicas
Hey, steppin’ out dont stop songs
Hey, steppin’ out dont stop songs
Um novo dia inteiro, venha aqui
A whole new day ここへおいで
A whole new day koko e oide
O futuro não será ruim
みらいはわるくないから
mirai wa warukunai kara

Invisível, invisível
invijiburu invijiburu
invijiburu invijiburu
La la la la la la
ら ら ら ら ら ら
ra ra ra ra ra ra
Invisível, invisível
invijiburu invijiburu
invijiburu invijiburu
La la la la la la
ら ら ら ら ら
ra ra ra ra ra
Vamos cantar com o vento, um coração
かぜにこえをのせゆこう one heart
kaze ni koe wo nose yukou one heart

Mesmo que eu não saiba muito sobre você
あなたをしりたいたやすくなくても
anata wo shiritai tayasuku nakutemo
Se eu pudesse colocá-lo em uma garrafa como água pura
そうだすいのようじゅんすいにいれたら
sooda sui no you junsui ni iretara

Seu sorriso e seu perfil lateral se tornam um com o mundo
そのえがおもしずむよこがおもせかいにひとつと
sono egao mo shizumu yokogao mo sekai ni hitotsu to
Estou procurando uma música que possa transmitir isso agora, profundamente em meu coração
つたえられるうたをさがしてるいまむねのふかく
tsutaerareru uta wo sagashiteru ima mune no fukaku
Não posso vê-los, mas brilham fracamente
めにはみえないけどかすかにひかる
me ni wa mienai kedo kasuka ni hikaru

Um novo lugar inteiro, música dançante
A whole new place おどりだすおんがく
A whole new place odoridasu ongaku
Ei, preparando agora, não pare a dica
Hey staging now don’t stop cue
Hey staging now don’t stop cue
Um novo caminho inteiro, deve ser divertido, mesmo que seja imperfeito
A whole new way みかんせいなものほどたのしいはずさ
A whole new way mikansei na mono hodo tanoshii hazu sa

Invisível, invisível
invijiburu invijiburu
invijiburu invijiburu
La, la, la, la, la, la
ら、ら、ら、ら、ら、ら
ra, ra, ra, ra, ra, ra
Invisível, invisível
invijiburu invijiburu
invijiburu invijiburu
La, la, la, la, la, la
ら、ら、ら、ら、ら
ra, ra, ra, ra, ra
Um coração que ressoa para além da voz
こえがかなたへひびく one heart
koe ga kanata e hibiku one heart

Aprendi que não há dois sons iguais
おなじしーんなどふたつとないことしった
onaji shiin nado futatsu to nai koto shitta
Cada vez é um mundo completamente novo
Every time is a whole new world
Every time is a whole new world
Cada vez é um amor completamente novo
Every time is a whole new love
Every time is a whole new love
Abraçando elementos diferentes um do outro
それぞれちがういだくえれめんと
sorezore chigau idaku eremento
Cantando hoje para fazê-los brilhar
かがやかせるそのためきょうもうたう
kagayakaseru sono tame kyou mo utau

Um novo raio inteiro, repetindo o capítulo
A whole new ray くりかえすだ。かーぽ
A whole new ray kurikaesuda. kaapo
Ei, saindo, não pare as músicas
Hey steppin’ out don’t stop songs
Hey steppin’ out don’t stop songs
Um novo dia inteiro, venha aqui
A whole new day ここへおいで
A whole new day koko e oide
O futuro não será ruim
みらいはわるくないから
mirai wa warukunai kara

Invisível, invisível
invijiburu invijiburu
invijiburu invijiburu
La la la la la la
ら ら ら ら ら ら
ra ra ra ra ra ra
Invisível, invisível
invijiburu invijiburu
invijiburu invijiburu
La la la la la la
ら ら ら ら ら
ra ra ra ra ra
Para um amanhã desconhecido, todos os corações
だれもしらないあしたへ all hearts
daremo shiranai ashita e all hearts

Invisível, invisível
invijiburu invijiburu
invijiburu invijiburu
Invisível, invisível
invijiburu invijiburu
invijiburu invijiburu
La, la, la, la
ら、ら、ら、ら
ra, ra, ra, ra
Invisível, invisível
invijiburu invijiburu
invijiburu invijiburu
Invisível, invisível
invijiburu invijiburu
invijiburu invijiburu