Kontoauszugsdruckerautomat II

Máquina de Extrato Bancário II

Kontoauszugsdruckerautomat II

Eu ando pela cidade e gasto minha grana, quando de repente uma moeda de cinco cai. Eu jogo mais uma pra trás, minha carteira já tava pesada demais. Pra que eu vou me abaixar agora, não faz bem pra minha coluna, e afinal, acabei de sair do banco.Ich ziehe durch die Stadt und verprasse mein Geld, als plötzlich ein Fünfmarkstück runterfällt. Ich werfe noch 'n zweites hinterher, mein Portemonnaie war sowieso zu schwer. Wozu soll ich mich jetzt bücken, ist nicht gut für meinen Rücken, und schließlich komm' ich grade von der Bank.
Tô nem aí pro Heiermann, porque eu consigo viver sem, quem sabe um punk desempregado se abaixa pra pegar.Ich scheiße auf den Heiermann, weil ich darauf verzichten kann, vielleicht bückt sich ja ein arbeitsloser Punk.
Máquina de extrato bancário - por favor, me diz quanto eu economizei? É cem, é mil ou mais? Espero que sua fita não esteja vazia.Kontoauszugsdruckerautomat - bitte sag mir wieviel habe ich gespart? Ist es hundert ist es tausend oder mehr? Ich hoffe nur dein Farbband ist nicht leer.
E então você começa a imprimir, e o povo só fica olhando, e horas depois você finalmente para. O que pros outros é riqueza, pra mim é só trocado e hoje à noite eu vou fazer uma festa.Und dann fängst du an zu drucken, und die Leute nur am gucken und Stunden später hörst du endlich auf. Was den anderen ihr Haben sind für mich nur milde Gaben und heute abend mach ich einen drauf.
No fim das contas, eu ainda tenho notas, muitas grandes e também pequenas, todas têm que sumir até hoje à noite. Eu vou comprar a última besteira, e se sobrar grana, eu jogo tudo no chão.Schließlich habe ich noch Scheine, viele große und auch kleine, die müssen bis heut abend alle weg. Ich kaufe mir den letzten Mist, und wenn dann noch Kohle übrig ist, die werfe ich ganz einfach in den Dreck.