Zurück an Land

De Volta à Terra

Zurück an Land

Uma pessoa começou a duvidar de si e do seu caminhoEin Mensch geriet in Zweifel über sich und seinen Lauf
A lacuna que ele precisava não se abriu pra eleDie Lücke die er brauchte tat sich für ihn nicht auf
A mãe teve que chorar e o olhar duro do paiDie Mutter musste weinen und Vaters harter Blick
revelou a ele vergonha e nojo pelo seu infortúnioverriet ihm Scham und Abscheu vor seinem Missgeschick
Já fomos assim como você e logo você será como nósWir warn auch einmal genau wie du und du wirst bald so sein wie wir
Nós te trazemos de volta à terraWir holen dich zurück an Land
você pode ficar tranquilodu darfst zufrieden sein
Nós te estendemos a mãoWir geben dir die Hand
Não vamos te trancarWir sperren dich nicht ein
Você não pode ficar sozinhoAlleine sein darfst du nicht mehr
nós cuidamos de vocêwir passen auf dich auf
Confie em nósVertraue uns
Nós te protegemos de dúvidas sobre seu caminhoWir schützen dich vor Zweifeln an deinem Lauf
Você não precisa agradecerDu musst dich nicht bedanken
pois é pra isso que estamos aquidenn dafür sind wir hier
Pra proteger a mãeUm Mutter zu bewahren
de riscos como vocêvor Risiken wie dir
Você não é o primeiroDu bist nicht der Erste
não será o últimowirst nicht der Letzte sein
e se precisar da nossa ajudaund wenn du unsere Hilfe brauchst
nós não vamos te deixar.dann lassen wir dich