exibições de letras 3.688

Wir Werden Alle Sterben

Knorkator

Letra

Todos nós morreremos

Wir Werden Alle Sterben

No outro dia eu tive uma conversa com o meu gerente ele veio a mim e música e eu não sei se as pessoas em geral estão prontas, mesmo neste momento difícil, para lidar com o meu pensamento doente, talvez eu deveria deixá-lo e fazer algo útilNeulich hatte ich eine Unterhaltung mit meinem Manager, es ging um mich und Musik und das ich nicht mehr weiß ob die Menschen in dieser schweren Zeit, überhaupt noch bereit sind, sich mit meinen kranken Gedanken zu befassen, vielleicht sollt ich es lassen und was nützliches tun, doch er sagte
Mas ele disse apenas pare, você subestima a necessidade das pessoas por pop. Ainda mais agora, você deve inspirá-los com suas palavras, uma melodia edificante que irá ajudá-los a dominar um dia após o outroNun aber Stopp, du unterschätzt das Bedürfnis der Leute nach Pop. Wann wenn nicht jetzt, musst du sie mit deinen Worten begeistern, eine erbauliche Melodie, die ihnen hilft einen Tag nach den Andrem zu meistern
Bem, se é assim, aí estáNa wenn das so ist, hier habt ihr sie

Nós todos vamos morrer, guardai-vos prontosWir werden alle sterben, haltet euch bereit
O sinal é claro, logo chega a horaDie Zeichen sind eindeutig, bald ist es so weit
Talvez já esta noite, talvez em um anoVielleicht schon heute Abend, vielleicht in einem Jahr
Mas todos morreremos, triste mas verdadeDoch alle werden sterben traurig aber wahr

Okay, talvez isso não seja necessariamente o que você cante em uma companhia acolhedora, mas meu gerente não interferiu, disse ele, porque o gancho tem caráter atrativo considerávelOkay, vielleicht war das nicht unbedingt das was man in einer gemütlichen Runde singt, was meinen Manager aber nicht stört, sagt er, denn die Hook hat erheblichen Ohrwurm-Charakter
Imagine um coro masculino em um navio pirata ou antes um bando de vagabundos, para cantar juntos este riff difícilStellt euch einen Männerchor auf 'nem Piratenschiff oder ein Haufen Penner vor, die zu diesem harten Riff mitsingen
Você pode me fazê-lo gostar, por favor? Três, quatroKönnt ihr mir den Gefallen tun, bitte? Drei, vier

Nós todos vamos morrer, guardai-vos prontosWir werden alle sterben, haltet euch bereit
O sinal é claro, logo chega a horaDie Zeichen sind eindeutig, bald ist es so weit
Uma vez que não há como escaparDa gibt es kein Entrinnen
Uma vez que nada vem no lugarDa kommt nichts mehr ins Lot
A festa está no fimDie Party ist zu ende
Logo estarão todos mortosBald sind alle tot

Mortos! Mortos! Mortos! Mortos!Tot! Tot! Tot! Tot! Tot! Tot! Tot! Tot!!

Nós todos vamos morrer, guardai-vos prontosWir werden alle sterben, haltet euch bereit
O sinal é claro, logo chega a horaDie Zeichen sind eindeutig, bald ist es so weit
Talvez quando escovar os dentes, talvez na hora do jantarVielleicht bei Zähneputzen, vielleicht beim Abendbrot
Mas algum dia isso acontece, em seguida estão todos mortosDoch irgendwann passiert es, dann sind alle tot

Nós todos vamos morrer, guardai-vos prontosWir werden alle sterben, haltet euch bereit
O sinal é claro, logo chega a horaDie Zeichen sind eindeutig, bald ist es so weit
As portas estão trancadas, o semáforo esta vermelhoDie Türen sind verschlossen, die Ampel steht auf rot
O trem partiu, logo estarão todos mortos!Der Zug ist abgefahren, bald sind alle, tot!

Composição: Patrick Trentini. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Elaine e traduzida por Paulo. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Knorkator e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção