Kurz Und Klein

Curto e Pequeno

Kurz Und Klein

Meus pais me deram de presente de aniversárioMir schenkten meine Eltern zu meinem Geburtstag
Uma bicicleta como toda criança de 10 anos gostaEin Fahrrad wie es jedes 1O jährige Kind mag
Com 21 marchas, foi uma compra caraMit 21 Gängen war es ein teurer Kauf
Aí peguei uma faca e furei os pneusDa nahm ich mir ein Messer und schnitt die Reifen auf

O sofá do meu quarto eu rasgueiDie Couch in meinem Zimmer habe ich aufgeschlitzt
Na minha escrivaninha eu fiz um corteIn meinen Schreibtisch hab ich ne Pfotze reingeritzt
Quebrei a TV, joguei os vidros no chãoDen Fernseher zerschlug ich, die Scheiben warf ich ein
Pro carro novo eu dei um tijoloDem neuen Auto schenkte ich einen Ziegelstein

Curto e pequenoKurz und klein
Eu quebro tudoIch mache alles kaputt

Meu pai era empresário e não era pobreMein Dad war Unternehmer und nicht gerade arm
Mas tudo mudou quando eu nasciDoch alles wurde anders, als ich auf die Welt kam
Porque tudo que tínhamos um dia se quebrouDenn alles was wir hatten ging irgendwann kaputt
E meus pais morreram na mais amarga pobrezaUnd meine Eltern starben in bitterer Armut

Nos próximos 2, 3 anos eu estive em um manicômioDie nächsten 2,3 Jahre war ich im Irrenhaus
Porque lar e pais adotivos me expulsaramDenn Heim und Pflegeeltern warfen mich alle raus
Então minha liberdade foi sendo cada vez mais apertadaDann wurde meine Freiheit zusehends eingeengt
Aí eu simplesmente explodi esse lugarDann hab ich diesen Laden ganz einfach weggesprengt

Curto e pequenoKurz und klein
Eu quebro tudoIch mache alles kaputt