悔恋 (kairen)

arrependimento (kairen)

悔恋 (kairen)

kaisatsu maete wo furu kuse
かいさつまえてをふるくせ
kaisatsu maete wo furu kuse
Meu corpo ainda está um caos
まだからだがおぼえてる
mada karada ga oboeteru
Você não está a caminho de volta
きみがいないかえりみちだけ
kimi ga inai kaeri michi dake
Eu não quero ler um livro
みょうにいやほんがおもい
myou ni iya hon ga omoi

isogashii ga kuchiguse ni natte
いそがしいがくちぐせになって
isogashii ga kuchiguse ni natte
Eu vi algo importante
だいじなものみえてなかった
daiji na mono miete na katta
ushinatte kara kizuku toka
うしなってからきづくとか
ushinatte kara kizuku toka
Acho mesmo que você é estúpido
ほんとばかみたいだ
honto baka mitai da

kesou toshite
けそうとして
kesou toshite
kese na katta shashin
けせなかったしゃしん
kese na katta shashin
Só irei à noite
ふえていくよるだけ
fuete iku yoru dake
umaku nemurenai
うまくねむれない
umaku nemurenai

Tarde demais
Too late
Too late
Kimi no nome Yobitaku Naru
きみのなまえよびたくなる
kimi no namae yobitaku naru
Neste momento
こんなじかんに
konna jikan ni
tarde demais
Too late
too late
heiki na furi dake
へいきなふりだけ
heiki na furi dake
umaku natte iku
うまくなっていく
umaku natte iku
Vejo você amanhã
またあしたって
mata ashita tte
Eu não aguento mais
もうこないんだな
mou ko nain da na
imasara hitori de
いまさらひとりで
imasara hitori de
Eu penso
おもいしてる
omoi shitteru

konbini de kau kan biiru mo
こんびにでかうかんビールも
konbini de kau kan biiru mo
kizukeba onaji aji ni natta
きづけばおなじあじになった
kizukeba onaji aji ni natta
Só o filme que te fez rir
きみがわらってたえいがだけ
kimi ga waratteta eiga dake
Eu ainda não vi Tsuzuki
まだつづきをみれてない
mada tsuzuki wo miretenai

Apenas o tempo que passo com meu amigo
ともだちといるじかんだけは
tomodachi to iru jikan dake wa
Sinto que voltei ao normal
ふつうにもどれたきがして
futsuu ni modoreta ki ga shite
ei ni kaette kagi wo shimeru para
へやにかえってかぎをしめると
heya ni kaette kagi wo shimeru to
Fica silenciosamente
きゅうにしずかになる
kyuu ni shizuka ni naru

moshi ano oi
もしあの日
moshi ano hi
canto hanasetetara
ちゃんとはなせてたら
chanto hanasetetara
Sonna Mousou Bakka
そんなもうそうばっか
sonna mousou bakka
kurikae shiteru
くりかえしてる
kurikae shiteru

Tarde demais
Too late
Too late
Vou procurar a sua voz
きみのこえをさがしてしまう
kimi no koe wo sagashite shimau
hitogomi no naka
ひとごみのなか
hitogomi no naka
tarde demais
Too late
too late
Quero esquecer
わすれたいのに
wasuretai no ni
Wasuretaku Hanai
わすれたくはない
wasuretaku hanai
Saigo Kurai
さいごくらい
saigo kurai
Eu gostaria de ter conseguido mantê-lo fechado
だきしめればよかった
dakishimereba yokatta
koukai dake ga
こうかいだけが
koukai dake ga
Eu ainda não consigo
まだきえない
mada kienai

Fico feliz que tenhamos nos separado
わかれてよかった
wakarete yokatta
sou ieru koi nara
そういえるこいなら
sou ieru koi nara
Nesta noite
こんなよるに
konna yoru ni
nara na katta
ならなかった
nara na katta

Tarde demais
Too late
Too late
No seu dia principal de inai
きみのいないまいにちに
kimi no inai mainichi ni
Finalmente me acostumei com isso
やっとなれてきた
yatto narete kita
tarde demais
Too late
too late
Demonstração dolorida toki doki
それでもときどき
sore demo toki doki
Meu peito dói
むねがいたくなる
mune ga itaku naru
mou modorenai
もうもどれない
mou modorenai
Gostei, mas não gostei
それでもすきだった
sore demo suki datta
Quero responder
こたえみたいに
kotae mitai ni
yoru ga nijin da
よるがにじんだ
yoru ga nijin da