Pretense

Pretensão

Pretense

Vou guardar para mim para que ninguém veja
I’ll take it inward so no one sees
Enquanto você encontra sono em copas de árvores
While you find slumber on tops of trees
E depois de tudo isso eu ainda acho difícil de respirar
And after all of this I still find it hard to breathe
Eu me ensinei coisas que você nunca me ensinou
I taught myself things you never did
Você precisa de uma espinha como eu preciso de pele nova, mas nenhum dos dois vai acontecer
You need a spine like I need new skin, but neither will ever happen

Como ousa me culpar por não estar por perto como se você alguma vez esteve lá por mim?
How dare you guilt me for not sticking around as if you ever did for me?
Vou te deixar no escuro com uma lanterna quebrada
I’ll leave you in the dark with a broken flashlight
Você me deixou com uma escolha e uma pretensão
You left me with a choice and a pretense

Eu não vou seguir seus passos
I will not follow in your footsteps
Eu vou encontrar um rosto para chamar de meu
I’ll find a face to call my own
Porque a máscara que você usa é tudo o que eu já conheci
Because the mask you wear is all I’ve ever known
Considere isso uma repercussão das ações pelas quais você nunca foi propriamente punido
Consider this a repercussion of the actions which you were never properly punished for
Devido a uma atitude arrogante provocada por sua própria autoconsciência
Due to an overbearing demeanor brought on by your own self-awareness
Sua credibilidade é como um copo meio vazio de água salgada que eu te vi derramar repetidas e repetidas vezes
Your credibility is a half-empty glass of salt water that I watched you spill over and over and over again
Vá em frente, me pinte como o culpado
Go ahead, make me the bad guy

Como ousa me culpar por não estar por perto como se você alguma vez esteve lá por mim?
How dare you guilt me for not sticking around as if you ever did for me?
Vou te deixar no escuro com uma lanterna quebrada
I’ll leave you in the dark with a broken flashlight
Você me deixou com uma escolha e uma pretensão
You left me with a choice and a pretense

Então vou reunir a força que me resta
So I’ll take what strength I have left
Se é que dá para chamar disso
If you could call it that
E eu vou dar-lhe tempo para refletir
And I’ll give you time to reflect
Então você pode me ligar de volta
Then you can call me back

Como ousa me culpar por não estar por perto como se você alguma vez esteve lá por mim?
How dare you guilt me for not sticking around as if you ever did for me?
Vou te deixar no escuro com uma lanterna quebrada
I’ll leave you in the dark with a broken flashlight
Você me deixou com uma escolha e uma pretensão
You left me with a choice and a pretense
Você me deixou com uma escolha e uma pretensão
You left me with a choice and a pretense
Você me deixou com uma escolha e uma pretensão
You left me with a choice and a pretense