Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 169
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Verzeih mir

Nur ein dünner Faden
ein paar Partikel aus Licht
verbinden mein Leben
noch mit dir

Die Kraft
dieser nie endenden Energie
die meine Seele durchdrang
ist verloren in der Zeit
ich habe das Gefühl
als lebe ich nicht

Mein Körper fleht
nach einer Berührung von dir
wie ein Ruf nach ein bißchen Zärtlichkeit
nach Leben
nach dir

Wo ist die Sonne geblieben
die schien im Tal der tausend Rosen
Wo ist der Regenbogen
auf dem du zu mir kamst
Wo sind die Wolken
auf denen wir wanderten durch die Nacht
Wo sind die Vögel
mit denen wir durch die Sterne folgen
ich habe Angst die Erinnerung stirbt in mir

Nur noch Angst zu verlieren was ich nie besaß
Ich wünschte du wärst jetzt dicht bei mir
nur um meine Hand zu berühren
nur um mich kurz im Arm zu halten
ohne Worte deine Nähe genügt mir
damit ich nicht alleine bin
wenn ich den Verstand verliere

Seit Tagen höre ich diese Stimmen
sie sind tief in mir
sie lachen über mich
ich sehe nur Tränen in der Nacht
wie eine Art Regen
fallen sie mein Gesicht entlang

Bevor du gehst
ich hoffe du nimmst mich noch einmal in den Arm
nur so zum Abschied ohne Plan
vielleicht küssen deine Lippen
noch einmal mich
um mir dieses eine mal noch deine Wärme zu schenken
um noch einmal zu spüren wie dein Herz schlägt
wie es schlägt nur für mich

Alle Bilder
alle Gedanken an die Zukunft sind verloren
nur die Vergangenheit ist geblieben
die Nacht
ihre Dunkelheit verbündet sich mit mir
in meinen Träumen bist du noch hier
hier hast du mich niemals verlassen
nie habe ich dein Herz gebrochen
ich habe nie dein Lachen verloren
meine Stimme zittert
ich weiß mir fehlt die Nähe von dir
ein Teil von mir starb mit dir

Und manchmal sitzt ein Vogel
so dicht bei mir dass er hört
wie meine Seele sagt
Verzeih mir

Perdoe-me

Só um fio fino
algumas partículas de luz
conectam minha vida
ainda com você

A força
dessa energia que nunca acaba
que penetrou minha alma
está perdida no tempo
eu sinto como se não estivesse vivendo

Meu corpo implora
por um toque seu
como um grito por um pouco de carinho
por vida
por você

Onde ficou o sol
que brilhava no vale das mil rosas?
Onde está o arco-íris
pelo qual você veio até mim?
Onde estão as nuvens
sobre as quais caminhamos pela noite?
Onde estão os pássaros
com os quais seguimos pelas estrelas?
eu tenho medo de que a memória morra em mim

Só tenho medo de perder o que nunca tive
Eu queria que você estivesse aqui comigo agora
só para tocar minha mão
só para me segurar um instante
sem palavras, sua presença me basta
para que eu não fique sozinho
quando eu perder a razão

Há dias ouço essas vozes
elas estão profundas em mim
elas riem de mim
eu só vejo lágrimas na noite
como uma espécie de chuva
caindo pelo meu rosto

Antes de você ir
espero que você me abrace mais uma vez
só assim, de despedida, sem planos
talvez seus lábios
me beijem mais uma vez
para me dar mais uma vez seu calor
para sentir como seu coração bate
como ele bate só por mim

Todas as imagens
todos os pensamentos sobre o futuro estão perdidos
só o passado ficou
a noite
sua escuridão se une a mim
em meus sonhos você ainda está aqui
aqui você nunca me deixou
nunca quebrei seu coração
nunca perdi seu riso
minha voz treme
sei que me falta sua proximidade
um pedaço de mim morreu com você

E às vezes um pássaro
está tão perto de mim que ouve
como minha alma diz
Perdoe-me


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Knut Der Kleine Kuschelbaer e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção