395px

Não é o Anjo

Knut Der Kleine Kuschelbaer

Nicht der Engel

Deine Augen
so schön wie die Sonne
die morgens am Himmel
den Horizont in tausend
Farben taucht

Nichts auf dieser Welt
ist so wichtig für mich
wie ein Moment mit dir
Kannst du glauben
dass mein Leben
seinen Sinn verliert
wenn du gehst?

Ich bin gefangen
von dieser Energie
die in dir lebt
auch wenn die Zellen
ohne Gitter - ausbrechen
das kann ich nicht
zuviel Gefühl
wenn du mich berührst
zuviel Liebe zu dir

Und doch
habe ich manchmal Angst
dass du mich in deiner Hand drehst
Angst dein Spielzeug zu sein
nur zu deiner Befriedigung gelebt
Angst dass du zu mächtig bist
kann mich nicht wehren
zuviel Sehnsucht
nach deiner Zärtlichkeit
habe mich verfangen im Netz
meiner eigenen Träume
Ich habe Angst
dass du nicht der Engel bist
den ich sehe in dir

Deine Finger gefühlvoll
mein Haut berühren
so wie die ersten Sonnenstrahlen
mich befühlen - so küssen
deine Lippen mich
mit deinen Worten
mit all' deiner Liebe nimmst
du die Angst von mir
niemals entkomme ich dir

Não é o Anjo

Teus olhos
são lindos como o sol
que de manhã no céu
pinta o horizonte em mil
cores

Nada neste mundo
é tão importante pra mim
como um momento contigo
Consegue acreditar
que minha vida
perde o sentido
se você vai embora?

Estou preso
nessa energia
que vive em você
mesmo quando as células
sem grades - se libertam
não consigo evitar
muito sentimento
quando você me toca
muito amor por você

E ainda assim
às vezes tenho medo
que você me manipule
medo de ser seu brinquedo
vivendo só pra te satisfazer
medo de que você seja forte demais
não consigo me defender
muita saudade
da sua ternura
me enredou na teia
dos meus próprios sonhos
Tenho medo
que você não seja o anjo
que vejo em você

Teus dedos sensíveis
tocam minha pele
como os primeiros raios de sol
me acariciam - assim beijam
teus lábios me
com tuas palavras
com todo o teu amor
você tira o medo de mim
nunca consigo escapar de você