Guedro

Guedro

Guedro

Eh, eh, caralho, AKMEh, eh, putain, AKM
Ah lá, acho que é hora de fazer o som, o somAh là, j'crois faut faire le son là, le son
Eh, eh, manda o cara, lá, eh, eh, tardeEh, eh, envoie le gars, là, eh, eh tard-pé
A gente começou o rap em trêsOn a commencé le rap à trois
Tô nas pirâmides, tô no bunkerJ'suis aux pyramides, j'suis au bunker
E como eu pegava as minaEt comme j'baisais des tains-p'
Eu deixava minhas marcas em um tiro, voltava a trabalharJ'posais mes seizes en one shot, j'retournais bosser
Tô chapado na cidade de LilleJ'suis fonce-dé dans la ville à Lille

Na outra sala, tem o Suge se divertindo (é, como sempre)Dans l'autre pièce, y'a Suge qui se fait sucer (ouais, comme d'hab')
Inspiração transbordando, me pediram pra fazer meu álbum em dez diasInspiration débordante, on m'a demandé de faire mon album en dix jours
E te explico, tudo começou uma semana antes da volta às aulasEt j't'explique tout a commencé une semaine avant la rentrée
Alô, Deuspi? A gente precisa se verAllô, Deuspi? Il faut qu'on se voit
Daqui a pouco, vou voltar pro colégioDans pas longtemps, j'rentre au lycée
Uma boa quantidade de maconha, bem compactaUne bonbonne de shit, bien compacte
A erva, ela fede, embala elaLa beuh, elle pue, cellophane-la
Aqui eu sinto que a galera quer misturarIci je sens que ça veut mêler

Te chamo pra vir me buscar (com uma arma)J't'appelle pour venir me chercher (avec un flingue)
Aquela ansiedade quando saio de casaLa boule au ventre quand j'sors de chez moi
Com medo de encontrar os policiaisPar peur de croiser les condés
Já que tô com um trampo na mão, não tenho medo de cruzar com o outro bairroVu que j'ai un c-tru sur moi, pas peur de croiser l'autre quartier
Isso foi antes, caralho, antesÇa, c'était avant, putain, avant
Se você soubesse, tudo mudouSi tu savais, tout a changé
Tô na Total, tô na AudiJ'suis à Total, j'suis dans l'Audi
Coloco gasolina e vou lavar, heyJ'mets le plein et j'vais la laver, hé
Dá aqui, sou eu que faço o trampoDonne, c'est moi qui détaille
Um grama e seis por dez contoUn gramme six pour les dix balles
Dois-de-dois por vinte de maconhaDeux-deux pour les vingt de beuh
Você é meu parceiro, eu coloco um pouco a maisT'es mon pote, j'rajoute un peu
De meio-dia até a meia-noiteDe midi jusqu'à minuit
Os ients-cli, os cops tambémLes ients-cli, les keufs aussi

O que você diz? Dinheiro fácil?Qu'est-ce tu dis? Argent facile?
Tem Fleury, tem Bois-d'ArcyY'a Fleury, y'a Bois-d'Arcy
Foda-se a polícia, viva a guedroNique la police, vive la guedro
Foda-se a polícia, viva a guedroNique la police, vive la guedro
De capuz, boné, fones, tranquiloCapuché, casquetté, écouteurs, posé
Eu enrolava meu baseado no fundo do ônibusJe roulais mon joint dans le fond du bus
Foda-se a polícia, viva a guedroNique la police, vive la guedro
Foda-se a polícia, viva a guedroNique la police, vive la guedro
Assim que abre, já tem os giroflexDès l'ouverture, y'a les gyro'

A porra da mãe deles, eles tão muito quentes, é abusoLa putain de sa mère, ils sont trop chauds, c'est de l'abus
Alô, quanto você tem? Eu tenho um bloco, um vinteAllô, il te reste combien? Il me reste un bloc, un vingt
Alô, quanto você tem? Eu tenho um bloco, um vinteAllô, il te reste combien? Il me reste un bloc, un vingt
Alô, quanto você tem? Eu tenho um bloco, um vinteAllô, il te reste combien? Il me reste un bloc, un vingt
Alô, quanto você tem? Eu tenho um bloco, um vinteAllô, il te reste combien? Il me reste un bloc, un vingt

Eh, eu cresci, aprendi, entendiEh, j'ai grandi, j'ai appris, j'ai compris
E o velho me disseEt l'ancien m'a dit
Na vida, aprende a andar antes de querer correrDans la vie apprends à marcher avant de vouloir courir
Bang-bang-bangBang-bang-bang
Eh, garoto, escuta bemEh, gamin, écoute-moi bien
A vida é dura, mas, bom, é isso aíLa vie, c'est dur, mais bon, c'est rien
E como, são todos uns tains-p'Et comme, c'est tous des tains-p'
Coloca a camisinha ou então nadaMets la capote ou sinon rien
Você faz dinheiro, tá se saindo bemTu fais de l'argent, tu t'en sors bien
Então desacelera com os vagabundosDonc ralentis par des vauriens

É Deus que dá o trabalho tambémC'est Dieu qui donne le travail aussi
Mas se você dormir, bem, não vai ter nadaMais si tu dors, bah t'auras rien
De jeito nenhum eu venho desse planetaEn aucun cas j'viens de cette planète
Não sou dos nossos, não sou dos seusJ'suis ni des nôtres, j'suis ni des vôtres
E percebo que uma vez que você tá mortoEt j'me rends compte qu'une fois que t'es mort
Bem, toda a Terra tem remorsoBah, toute la Terre a des remords
Tô no carro, volante à direitaJ'suis dans la caisse, volant à droite
Acima da minha cabeça, tem estrelasAu-dessus de ma tête y'a des étoiles
Na primeira classe, bebo champanheEn première classe, j'bois du champagne
Se eu abrir a janela, eu pego uma nuvemSi j'ouvre la fenêtre, j'vole un nuage

Foda-se a polícia, viva a guedroNique la police, vive la guedro
Foda-se a polícia, viva a guedroNique la police, vive la guedro
De capuz, boné, fones, tranquiloCapuché, casquetté, écouteurs, posé
Eu enrolava meu baseado no fundo do ônibusJe roulais mon joint dans le fond du bus
Foda-se a polícia, viva a guedroNique la police, vive la guedro
Foda-se a polícia, viva a guedroNique la police, vive la guedro
Assim que abre, já tem os giroflexDès l'ouverture, y'a les gyro'

A porra da mãe deles, eles tão muito quentes, é abusoLa putain de sa mère, ils sont trop chauds, c'est de l'abus
Alô, quanto você tem? Eu tenho um bloco, um vinteAllô, il te reste combien? Il me reste un bloc, un vingt
Alô, quanto você tem? Eu tenho um bloco, um vinteAllô, il te reste combien? Il me reste un bloc, un vingt
Alô, quanto você tem? Eu tenho um bloco, um vinteAllô, il te reste combien? Il me reste un bloc, un vingt
Alô, quanto você tem? Eu tenho um bloco, um vinteAllô, il te reste combien? Il me reste un bloc, un vingt

Caralho, AKM, eu te avisei, heinPutain, AKM j'te l'avais dis, hein
Agora, a gente fez o som, ehLà, on l'a fait le son, eh
Tarde, puto, vagabundaTard-pé, puto, salope