Tradução gerada automaticamente
K-O-B-E
Kobe Bryant
K-O-B-E
K-O-B-E
[Tyra][Tyra]
Kobe, quantas garotas já disseram "eu te amo?"Kobe, how many girls have said "I love you?"
Não como 'eu te amo, Kobe!' como uma fãNot like 'I love you Kobe!' like a fan
Mas tipo, de verdade, tipo, amor, casa comigoBut like, for real, like, baby, marry me
Eu te amoI love you
[Kobe][Kobe]
Você é doceYou're sweet
Mais uma vez (Mais uma vez)Once again (Once again)
Perfeita (Perfeita)Flawless (Flawless)
Vamos láC'mon
CertoRight
Uh, uh huhUh, uh huh
Yo, yo, é assim que éYo, yo, it's like this
Uh, pelo que eu vivo? Basquete, batidas e garotasUh, what I live for? Basketball, beats and broads
Da Itália pros EUA, sim, é real>From Italy to the US, yes, it's raw
Vou procurar por aquela que faz minha riqueza parecer pobreI'ma search for the one that make my wealth feel poor
Quem pode ignorar a vida de holofotes da vovóWho can ignore the spotlight life of Grandma
Minha queda é como encontrei a aura, então eu procurei emMy downfall is how I found the aura, so I searched in
Tem muitas mulheres com apelo sexual quando tá cheioThere's plenty of women with sex appeal when it's filled
Podem até completar o pacote, só saio com atrizesCan even complete the package, all I date is actresses
Posso jogar seguro com elas, meu dinheiro não é iscaCan play it safe with them, my money ain't bait
Mas eu preciso arriscar pra encontrar uma gata que seja de verdadeBut I must take risks to find a honey that's legit
Seja ela dirigindo um carro de luxo, ouvindo umas batidasWhether she push a buck and a six, bumpin' some mad chips
Sozinha, ou morando na casa dos paisOut on her own, or live out of moms and pop's home
Presta atenção no tempo, moda, roupa da Adidas ou Timbo'sWatch time, fashion, Adidas attire or Timbo's
Não sei, yo, essas mulheres vão e vêmI don't know, yo, these women come and go
Como o vento que sopra, como eu sei que é você de verdade?Like the wind they blow, how do I know it's you for sure?
Quando Deus fala comigo, me dá um sinalWhen God talk to me, give me a signal
Mas até lá, tudo que meus ouvidos ouvem, só deixa eu fluirBut until then, all my ears hear, just let me flow
Vamos láC'mon
1- [Tyra Banks]1- [Tyra Banks]
K-O-B-E, eu L-O-V-E vocêK-O-B-E, I L-O-V-E you
Acredito que você é muito bonitoI believe you are very fine
Se você me der uma chance, prometo te amarIf you give me one chance, I promise to love you
E ficar com você pra sempreAnd be with you forever more
K-O-B-E, eu L-O-V-E vocêK-O-B-E, I L-O-V-E you
Acredito que você é muito bonitoI believe you are very fine
Se você me der uma chance, prometo te amarIf you give me one chance, I promise to love you
E ficar com você pra sempreAnd be with you forever more
[Kobe][Kobe]
Olha issoCheck this out though
Amor de verdade dura, agora você me ama ou meu dinheiro?Real love last, now do you love me or my cash?
Meu nome, fama, carro conversível, Benz ou o painel de madeira?My name, fame, drop top, Benz or the wooden dash?
Você conhece meu estoque, do Georgie cashYou know my stash, from Georgie cash
Platinum, US express, sem dinheiro em papelPlatinum, US express, no paper cash
Gaste tudo agora, ou beije pra ficar ricoSpend it all now, or kiss to be rich cash
Hash, ações e títulos, dou risada quando caemHash, stocks and bonds, laugh when they crash
Você é do tipo que se gaba das joias que exibeAre you the type that brag the jewels you flash
Do tipo que fica com seu ex e dirige o carro deleThe type-type with your ex-man and push his Jag
Do tipo que não gosta de vagabundos ou pombas e fica bravaThe type that love no scrubs or pigeons and got mad
Do tipo que não suporta uma mulher com seu próprio dinheiroThe type that can't stand a women with her own cash
Sabe, tipo limão, diz que não é rataYou know, like lime, claim she ain't rat
Do tipo que fica barulhenta em público, evita meu tapaThe type that get loud in public, refrain my hand from a slap
Sem tempo pra vocês, muito ocupado pra vocêsNo time for y'all, too busy for y'all
Muitas garotas me atraem e me desanimam tentando se exibirPlenty of dimes turn me on and turn me off tryin' to show off
Se perca, cresça, mulheres de verdade, se apresentemGet lost, grow up, real women, roll up
Deixe-se levar, se você sentir isso, me aviseLet yourself go, if you feel this, let me know
Vamos láC'mon
Repete 1Repeat 1
[Tyra] [Kobe][Tyra] [Kobe]
K-O-B-E, eu L-O-V-E você Balança comigo, balança comigoK-O-B-E, I L-O-V-E you Bounce wit' me, bounce wit' me
K-O-B-E, eu L-O-V-E você Certo, certo, uh, uh, uhK-O-B-E, I L-O-V-E you Right, right, uh, uh, uh
[Kobe][Kobe]
Acho que você tá de olho em mim, enquanto eu tô de olho em vocêThink ya eyein' me, all along, I'm eyein' you
O caçador se torna a presa, garota, eu tô te mirandoThe hunter becomes the hunted, girl, I'm preying on you
Linda, os sentimentos que compartilhamos são mútuosBeautiful, the feelings we share are mutual
Paixão que me diz que pra nós é adequadoPassion that's telling me so for us is suitable
Desejo incontrolável flui através de mimUn-controllable desire flows through me
Quando você diz meu nome, tanta luxúria na sua gíriaWhen you say my name, such lust in your slang
Sem tempo pra jogos, os jogos que eu jogo, todos iguaisNo time for games, the games I play, all the same
Não dá pra ficar com você, quando a porta te atinge, quando o Senhor te separaCan't get witcha, when the door hitcha, when the Lord splitcha
Eu acho que figuras de ampulheta podem ser perigosasI figure, hour-glass figures could be dangerous
Porque se seu tempo acabar, eles te enquadram pela sua influênciaCuz if your time runs out, they frame you for your clout
E ter um passado, bem, eu estereotipo vidroAnd having a past, well, I stereotype glass
Nem todas as garotas são dinheiro, bunda, e fingindo pelo dinheiro de um irmãoAll dimes ain't money, ass, and feignin' for a brother's cash
Fama, poder, respeitoSlash fame, slash power, slash repsect
Tudo isso me torna uma ameaça suprema para vagabundosAll of the above, makes me a supreme threat for scrubs
Amor, mas o que você quer? Mais uma vez, me aviseLove but do you want? One more 'gain, let me know
As palavras fluem, do fundo da sua almaThe words flow, from the bottom of your soul
Vamos láC'mon
Repete 1 até desaparecerRepeat 1 to fade
[Kobe][Kobe]
É assim que éIt's like that
CertoRight
KBKB
TBTB
PerfeitaFlawless
Assim, manda verLike that, spit it out



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kobe Bryant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: