SHALOM CHAVER

Paz, Amigo

SHALOM CHAVER

RefrãoRefrain
Paz, amigo, tá difícil de falarShalom chaver kasheh li ledaber
Todo dia que passa, fica mais pesadoKol yom she'over kasheh yoter
Quero te dizer muitas coisasRotzah lomar lecha harbeh dvarim
Mas com a dor tão grande, não tenho palavras,Migodel hake'ev ein li milim,
não tenho palavrasein li milim
(2x)(2x)

Como uma árvore plantada, firme e conhecidaKmo etz natu'a, zakuf yadu'a
Um vento estranho arrasta suas raízesRu'ach muzarah shorashav akrah
A árvore cresceu ao longo dos anosGadal ha'etz bemeshech hashanim
Cai, cai, toca nas nuvensTipes, tipes, nag'a ba'ananim
Trouxe frutos e sombra para os pássarosHeniv peirot vatzel l'ayfim
Como é na naturezaKederech hatev'a
E assim como a árvore, o homem também cresceUch'mo ha'etz gadal gam ha'adam
Seu legado eu quero, como todosNachalato rotzeh k'mo kulam
Deus deu, e só Deus pode levarHa'el natan verak ha'El yikach
Você é meu amigo e irmão.Atah li chaver ve'ach.