KO'EV ACHI

MEU IRMÃO

KO'EV ACHI

Meu irmão, eu sinto vergonhaKo'ev achi, ko'ev ani et bushah
Eu te dei minha vida, dias e noitesnatati lah chayay, yamay veleilotay
Ela é linda como um anjo, sua voz é doceyafah hi kemal'ach, chadah hi leshonah
Com seus lábios, ela me queimou com palavrasmitoch s'fateiha bemilim oti sarfah

Eu conheço, irmão, essa sensaçãoAni makir achi, et zot hahargashah
Sim, eu também me feri com essa emoçãoken, gam ani nif'gati be'otah midah
Certo que ela é linda, como um anjinhonachon she'hi yafah, k'mo mal'ach katan
Você e eu sabemos que ela é um demônioatah vegam ani yod'im she'hi satan

Por que, meu Deus, chega de sofrimentoLamah Elokai, dai liche'evai
Mesmo em você, encontrei o fogo do amorgam becha pag'ah, esh ha'ahavah
Lembro que ela me disse, só você eu amozocher amrah li, rak otcha ohav
Agradeço, errei, como o coração amamodeh, ta'iti, ech halev ahav
Como o coração sofreech halev ka'av

Não vá, irmão, fica aqui do meu ladoLo al telech achi, bo shev kan leyadi
O fogo dentro do coração, queima minha almaha'esh betoch halev, bo'eret nishmati
Como nas noites na neblina, vejo sua imagemech baleilot ba'arafel ro'eh d'mutah
Oh, meu Deus, eu só amei elaoy Elohai, adi ahavti rak otah

Irmão, você sabe, não fique despreparadoAchi atah yode'a, al tihyeh mufta
Eu e você, dentro dessa dorani vegam atah, betoch otah tzarah
Nós dois amamos essa garotaahavnu shneinu et otah habachurah
A filha do demônio é quem partiu nosso coraçãobat hasatan hi et libeinu hi shavrah

Por que, meu Deus...Lamah Elokai...