Heartbeat

Pulsação

Heartbeat

Uma noite, eu ouvi a floresta chamando meu nomeOne night I heard the forest calling out my name
Sussurros da magia roubada da escuridão veioWhispers of stolen magic from the darkness came
Andando na chuvaWalking in the rain
Grãos sagrados de poeiraSacred grains of dust
Através do vale de luarThrough the moonlit valley
Ventos quentes que eu confioWarm winds I trust
Eu ouço o chamado de um piscar de olhosI hear the calling of a heartbeat
Dolorido do que temos feito a esta terraAching from what we have done to this earth
Silenciar uma sinfonia de belezaSilence a symphony of beauty
Levando sua vida, sacrificado para o renascimentoTaking its life, sacrificed for rebirth

Carelessly acender o jogo e ver o futuro queimaduraCarelessly light the match and watch the future burn
E agora eu vejo que fizemos um caminho sem voltaAnd now I see we've made a path of no return
Canções de antigas palavrasSongs of ancient words
Cantar da terraChanting from the earth
Ecos para me lembrarEchoes to remind me
De onde eu vimWhere I came from
Eu ouço o chamado de um piscar de olhosI hear the calling of a heartbeat
Dolorido do que temos feito a esta terraAching from what we have done to this earth
Silenciar uma sinfonia de belezaSilence a symphony of beauty
Levando sua vida, sacrificado para o renascimentoTaking its life, sacrificed for rebirth

Eu ouço o chamado de um piscar de olhosI hear the calling of a heartbeat
Dolorido do que temos feito a esta terraAching from what we have done to this earth
Silenciar uma sinfonia de belezaSilence a symphony of beauty
Levando sua vida, sacrificado para o renascimentoTaking its life, sacrificed for rebirth
Eu ouço o chamado de um piscar de olhosI hear the calling of a heartbeat
O que temos feito a esta terra?What have we done to this earth?
Silêncio, uma sinfonia de belezaSilence, a symphony of beauty
A vida sacrificada para o renascimentoLife sacrificed for rebirth