Freedom Train

Trem da Liberdade

Freedom Train

Trem da liberdade, quero embarcar
Freedom train あの列車に乗りたくて
Freedom train ano ressha ni nori takute
Trem da liberdade, cheguei até aqui
Freedom train ここまで来たんだ
Freedom train koko made kita'n da
Trem da liberdade, pra onde você vai?
Freedom train どこに向かって行くんだい
Freedom train doko ni mukatte yuku'n dai
Trem da liberdade, as nuvens vão pro oeste
Freedom train 雲は西の方へ
Freedom train kumo wa nishi no hou he

Um sonho solitário, no bilhete
ひとひらの夢 CHIKETTOに
hitohira no yume CHIKETTO ni
Se você perceber, essa viagem começa, um caminho sem fim
知れば始まるこの旅 REERUのない道が
shiruseba hajimaru kono tabi REERU no nai michi ga

Trem da liberdade, continua dentro do coração
Freedom train 心の中へと続く
Freedom train kokoro no naka he to tsudzuku
Trem da liberdade, num trem prateado
Freedom train 銀色の列車で
Freedom train gin-iro no ressha de
Trem da liberdade, eu vou procurar
Freedom train 探すのさ
Freedom train sagasu no sa
Trem da liberdade, acelera, trem da liberdade
Freedom train 走れ Freedom train
Freedom train hashire Freedom train

Trem da liberdade, liberdade é
Freedom train 自由ってこともいつしか
Freedom train jiyuu tte koto mo itsushika
Trem da liberdade, vai se tornar sufocante?
Freedom train 窮屈になるのかい
Freedom train kyuukutsu ni naru no kai?

Na busca do meu objetivo
自分探しの GOALには
jibun sagashi no GOORU ni wa
A resposta que espero é tão óbvia quanto o vento
待ってる当たり前のような答えが風のように
matteru atarimae no you na kotae ga kaze no you ni

Trem da liberdade, nunca vou apagar
Freedom train 二度と消せはしない
Freedom train nido to kese wa shinai
Trem da liberdade, mesmo em sonhos
Freedom train 走り書きの夢にだって
Freedom train hashirigaki no yume ni datte
Trem da liberdade, a paixão
Freedom train 情熱が
Freedom train jounetsu ga
Trem da liberdade, abriga, trem da liberdade
Freedom train 宿る Freedom train
Freedom train yadoru Freedom train

Trem da liberdade, continua dentro do coração
Freedom train 心の中へと続く
Freedom train kokoro no naka he to tsudzuku
Trem da liberdade, num trem prateado
Freedom train 銀色の列車で
Freedom train gin-iro no ressha de
Trem da liberdade, sigo procurando
Freedom train 探し続けるのさ
Freedom train sagashi tsudzukeru no sa
Trem da liberdade, nos olhos que refletem
Freedom train 窓に映る瞳の
Freedom train mado ni utsuru hitomi no
Trem da liberdade, o que está à frente
Freedom train その先にあるもの
Freedom train sono saki ni aru mono
Trem da liberdade, você consegue ver?
Freedom train ほら見えるかい
Freedom train hora mieru kai?
Trem da liberdade, a resposta é como o vento
Freedom train 答えが風のように
Freedom train kotae ga kaze no you ni

Trem da liberdade, a verdade e o erro
Freedom train 正しさも間違いも
Freedom train tadashisa mo machigai mo
Trem da liberdade, a bondade e a traição
Freedom train 優しさも裏切りも
Freedom train yasashisa mo uragiri mo
Trem da liberdade, se eu engolir tudo isso
Freedom train 飲み込んでしまえば
Freedom train nomikonde shimaeba

Trem da liberdade, trem da liberdade
Freedom train Freedom train
Freedom train Freedom train
Trem da liberdade, trem da liberdade
Freedom train Freedom train
Freedom train Freedom train
Trem da liberdade, chorando
Freedom train 泣きながら
Freedom train naki nagara

Trem da liberdade, trem da liberdade
Freedom train Freedom train
Freedom train Freedom train
Trem da liberdade, trem da liberdade
Freedom train Freedom train
Freedom train Freedom train
Trem da liberdade, chorando
Freedom train 泣きながら
Freedom train naki nagara

Trem da liberdade, acelera, trem da liberdade
Freedom train 走れ Freedom train
Freedom train hashire Freedom train