Real Emotion (translation)

Emoção Real

Real Emotion (translation)

O que posso fazer por você?What can I do for you?

O que posso fazer por você?What can I do for you?
O que posso fazer por você?What can I do for you?
O que posso fazer por você?What can I do for you?
Eu consigo te ouvir...I can hear you...
O que posso fazer por você?What can I do for you?
O que posso fazer por você?What can I do for you?
O que posso fazer por você?What can I do for you?

Nunca pensei que acabaria sozinhoNever felt that I would wind up by myself
Você tem toda a minha...You got all my wild...
ImaginaçãoImagination
Mas agora aqui estou, me sentindo tão perdidoBut now here I am finding myself so lost
E há um jeito de eu voltar atrásAnd there is a way, for me to turn back

Todas as coisas que vejoAll of the things I see
Elas são diferentes doThey are different from
Que eu imaginei que seriamWhat I had imagined they would be
Tudo parece diferenteEverything looks different
Agora estou tendo tonturasNow I'm getting dizzy spells

É emoção realIt's real emotion
Agitando o mundoShaking up the world
Nunca vou desistirI'll never give it up
Não quero perder isso, tão longeI don't ever wanna lose, this far
Não há mais nada que eu possa fazer, mas estou tão erradoNo more than I can do but I am just too wrong
E no meu coração eu consigo ouvir você dizerAnd in my heart I can hear you say
Que não estou sozinhoThat I am not alone

O que posso fazer por você?What can I do for you?
O que posso fazer por você?What can I do for you?
O que posso fazer por você?What can I do for you?
Eu consigo te ouvir...I can hear you...
O que posso fazer por você?What can I do for you?
O que posso fazer por você?What can I do for you?
O que posso fazer por você?What can I do for you?

Nunca olhei para trásNever got to look back
Já estou aquiI'm already here
Porque você me deu féCause you gave me faith
Estou por conta própria agoraI'm on my own now
Se algo acontecer inesperadamenteIf anything happens unexpectedly
Eu sei que você está láI know you are there
Para vir e me salvarTo come and save me

O que eu faço agora?What do I do now?
O que posso fazer agora?What can I do now?
Pela verdade que você me fez verFor the truth that you have made me see
Tudo que posso fazer agoraAll that I can do now
É acreditar no que sintoIs believe in what I feel

É emoção realIt's real emotion
Agitando o mundoShaking up the world
Serei eternamente abençoadoI'll be forever blessed
Por você estar ao meu ladoFor you to stand by me
Obrigado porThank you for
Tantas coisas que você me dizSo many things you tell me
É por isso que estou aquiThat's why I am here
Você me deu força e agora eu seiYou gave me strength and now I know
Que não estou sozinhoThat I am not alone

O que posso fazer por você?What can I do for you?
O que posso fazer por você?What can I do for you?

O que posso fazer por você?What can I do for you?
O que posso fazer por você?What can I do for you?
O que posso fazer por você?What can I do for you?
O que posso fazer por você?What can I do for you?
Eu consigo te ouvir...I can hear you...

É emoção realIt's real emotion
Agitando o mundoShaking up the world
Você está sempre aqui comigoYou're always here with me
Tão profundo no meu coraçãoSo deep in my heart
E eu estou láAnd I am there
Ao seu lado quando você precisa de mimBeside you when you need me
É um desenho válidoIt's a valid draw
Basta fechar os olhos e você me verá aquiJust close your eyes and you'll see me here
Porque você não está sozinho'Cause you are not alone

É emoção realIt's real emotion
Agitando o mundoShaking up the world
Nunca vou desistirI'll never give it up
Não quero perder isso, tão longeI don't ever wanna lose, this far
Não há mais nada que eu possa fazer, mas estou tão erradoNo more than I can do but I am just too wrong
E no meu coração eu consigo ouvir você dizerAnd in my heart I can hear you say
Que não estou sozinhoThat I am not alone

O que posso fazer por você?What can I do for you?
O que posso fazer por você?What can I do for you?
O que posso fazer por você?What can I do for you?
Eu consigo te ouvir...I can hear you...
O que posso fazer por você?What can I do for you?
O que posso fazer por você?What can I do for you?
O que posso fazer por você?What can I do for you?
Não consigo te ouvir...I can't hear you...

Eu consigo te ouvir...I can hear you...