Amai Wana

Doce Armadilha

Amai Wana

Todo mundo diz...
Everybody say...
Assim como este, yeah
Haha, just like this, yeah
Como este, yeah
Like this, yeah
Tod mundo diz... Vamos lá!
Everybody say...come on!

Ultimamente, tenho sido muito boa.
anata wa totemo saikin yasashikunatta
por isso,
sore wa ano ko no okage na no?
Lembro-me,
watashi wa ima demo oboeteiru no yo
Foi a dois dias, dois dias maravilhosos.
futari hajimatta nichi no koto So sweet day de

Sempre preciso resolver problemas,
komatta kao shitemo
Ainda que alguns sejam fáceis de resolver,
itsudemo amai mama no
Você não me quer como antes,
anata mou kore ijou
Não me toque!
Don't touch me!!
Não é gentil,
Yasashikushinai de
O que você quer me dizer?
kono omoi okuritai
Suas palavras são falsas,
amai kuchidoke ni yurete
Doce armadilha
amai TSURAI wana

Sua voz suave,
sotto anata no koe wa
É o que me faz feliz.
mata watashi e
Mas eu aposto,
sou atarashii egao wo tsukuru no yo
Quer esconder algo,
kitto unmei dakedo
Também percebi,
uso kakushiteiru
Que você não é
mata kizuiteiru no ni
tão inocente.
nukedasenai no

Mas porquê? O que devo fazer com você querido?
dou demo ii no? watashi no koto wa nee?
Por que não? Eu te observo e analiso
Ja doushite? Check&Analyze
No meu coração muitas esperanças foram plantadas,
kokoroyori XXX yori tsuyoi kizuna de watashi
Pensei que você também quisesse.
anata no mono to omotteita no ni

Sempre preciso resolver problemas,
komatta kao shitemo
Ainda que alguns sejam fáceis de resolver,
itsudemo amai mama no
Você não me quer como antes,
anata mou kore ijou
Não me toque!
Don't touch me!!
Não é gentil,
Yasashikushinai de
O que você quer me dizer?
kono omoi okuritai
Suas palavras são falsas,
amai kuchidoke ni yurete
Doce armadilha
amai TSURAI wana

Eu realmente te amo,
honki de watashi no koto wo aishiteru nara
O que quer me dizer,
itte mite yo
Apenas uma vez, seja sincero?
hitotsu mo sugu dete konaindeshou

Diga-me, abraçou-me
Tell me KISU shita basho
Diga-me, em qualquer lugar
Tell me sukina basho
Diga-me, qual é a sua canção preferida?
Tell me sukina kyoku wa?
Não tenha medo de responder
itte goran nasai
Diga-me: "Você não está sozinha"
Tell me Â"kimi shika inaiÂ"
Diga-me, "Somente você"
Tell me Â"hokani inaiÂ"
Diga-me, diga-me,
Tell me itte mi nasai
"Eu te amo"
Â"Aishiteru yoÂ" to

Sempre preciso resolver problemas,
komatta kao shitemo
Ainda que alguns sejam fáceis de resolver,
itsudemo amai mama no
Você não me quer como antes,
anata mou kore ijou
Não me toque!
Don't touch me!!
Não é gentil,
Yasashikushinai de
O que você quer me dizer?
kono omoi okuritai
Suas palavras são falsas,
amai kuchidoke ni yurete
Doce armadilha
amai TSURAI wana

Sempre preciso resolver problemas,
komatta kao shitemo
Ainda que alguns sejam fáceis de resolver,
itsudemo amai mama no
Você não me quer como antes,
anata mou kore ijou
Não me toque!
Don't touch me!!
Não é gentil,
Yasashikushinai de
O que você quer me dizer?
kono omoi okuritai
Suas palavras são falsas,
amai kuchidoke ni yurete
Doce armadilha
amai TSURAI wana

Sua voz suave,
sotto anata no koe wa
É o que me faz feliz.
mata watashi e
Mas eu aposto,
sou atarashii egao wo tsukuru no yo
Quer esconder algo,
kitto unmei dakedo
Também percebi,
uso kakushiteiru
Que você não é
mata kizuiteiru no ni
tão inocente.
nukedasenai no