Physical Thing

Puramente físico

Physical Thing

Não sou a única que sente esse calor,
Atashi dake janai desho
verdade?
Konnani atsuku kanjiteru no?
Disse que seria bom, você quer provar um pouco
Hitokuchi hoshii to sunao ni ie baiinoni
Você é tão infantil
Kodomo na kimi ne

Você me olha
You see me
Eu te olho
I see you
É fácil
It's easy
Tornando-se realmente simples
Keep it real simple

Não pare, não tem sentido lutar agora
Let's tomaranaide teikoushita toshitemo
Você está comendo as unhas,
Ah ah ready
mais eu sei que você quer mais,
Tsume wo kan dara (mottoshite) no sain
Algo Puramente físico
A physical thing

Quando nos movemos para cima e para baixo, eu posso sentir seus suspiros
Jouge ni ugoku tabi anata no toiki kanjiteiru wa
Empurre-me contra a parede ? atirando-me e abraçado-me
Kabe ni osa etsukete furoa de dakishimete
Satisfazendo-me
Manzoku sasete yo ne

Você me olha
You see me
Eu te olho
I see you
É fácil
It's easy
Tornando-se realmente simples
Keep it real simple

Toque meu corpo, entregando-se ao seu instinto a noite toda
Let's karada dai te honnou no mama
Ah, ah está pronto?
All night ah ah ready

Não seja sentimental comigo
Sonna kanjouteki ni naranaide
Isto é apenas algo físico
A physical thing
Algo puramente físico
A physical thing

As vezes me assusto
Kowaku naru toki mo aru
Se soltar suas mãos, estarei sozinha outra vez?
Te wo hanase bamata hitori na no?
Não vá, não me deixe.
Ikanaide hanasanaide
Não me deixe sozinha.
Konna watashi wo hitori ni shinaide

Não pare, não tem sentido lutar agora
Let's tomaranaide teikoushita toshitemo
Você está comendo as unhas,
Ah ah ready
mais eu sei que você quer mais,
Tsume wo kan dara (mottoshite) no sain
Algo Puramente físico
A physical thing

Toque meu corpo, entregando-se ao seu instinto a noite toda
Let's karada dai te honnou no mama
Ah, ah está pronto?
All nightah ah ready
Não seja sentimental comigo
Sonna kanjouteki ni naranaide
Isto é apenas algo físico
A physical thing
Algo puramente físico
A physical thing