Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 1.735

No Way

Koda Kumi

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

No Way

なぜなの? よるになるたびNaze na no? yoru ni naru tabi
あなたとわたしのかんけいAnata to watashi no kankei
ちかくにいるのにとおくかんじるChikaku ni iru no ni tooku kanjiru
かんちがいじゃないKanchigai ja nai

なにをNani wo
きいても「なにもない」としかKiite mo "nanimo nai" to shika
こたえてくれないあなただからKotaete kurenai anata dakara
いつものようにitsumo no you ni
もどりたいってゆうきおだしてModoritai tte yuuki wo dashite
きいたのにkiita no ni
いきがつまるこのきもちにつぶされそうだよIki ga tsumaru kono kimochi ni tsubusaresou da yo
あなたのことばのおくにあるAnata no kotoba no oku ni aru
ほんとのきもちきかせてHonto no kimochi kikasete

Never let you know no wayNever let you know no way
いつわりないきもちまっすぐあなたにItsuwarinai kimochi massugu anata ni
Never let you know no wayNever let you know no way
つたえたいことば i love youきみにとどけTsutaetai kotoba i love you kimi ni todoke

めをみてはなしてほしいMe wo mite hanashite hoshii
おかしい」おねがいですか"okashii" onegai desu ka?
なんどもたばこにてをのばすあなたはNandomo tabako ni te wo nobasu anata wa
わたしからにげたいWatashi kara nigetai

からなのKara na no?
あなたはとてもつらそうでAnata wa totemo tsurasou de
おいつめるつもりじゃなかったのにOitsumeru tsumori ja nakatta no ni
わたし以外にwatashi igai ni
ほかになにが oh baby みえるのHoka ni nani ga oh baby mieru no?
はなれたくないhanaretakunai
あふれだすながすなみだでまえがみえないよAfuredasu nagasu namida de mae ga mienai yo
あなたのきもちみらいAnata no kimochi mirai
そんなさびしいかおはやめてSonna sabishii kao wa yamete

Never let you know no wayNever let you know no way
いつわりないきもちまっすぐあなたにItsuwarinai kimochi massugu anata ni
Never let you know no wayNever let you know no way
つたえたいことば i love youきみにとどけTsutaetai kotoba i love you kimi ni todoke

Oh このきずはほかのだれにもいやせやしないのOh kono kizu wa hoka no dare ni mo iyaseyashinai no
Oh いままでのりこえてこれたはずだよねOh ima made mo norikoete koreta hazu da yo ne
もういちどおもいだしてMou ichido omoidashite
どんなときもふたりだったことをDonna toki mo futari datta koto wo
おいていかないでOite ikanaide

Never let you know no wayNever let you know no way
いつわりないきもちまっすぐあなたにItsuwarinai kimochi massugu anata ni
Never let you know no wayNever let you know no way
つたえたいことば i love youきみにとどけTsutaetai kotoba i love you kimi ni todoke

Never let you know no wayNever let you know no way
いつわりないきもちまっすぐあなたにItsuwarinai kimochi massugu anata ni
Never let you know no wayNever let you know no way
つたえたいことば i love youきみにとどけTsutaetai kotoba i love you kimi ni todoke

De Jeito Nenhum

Por que? Sempre que a noite cai
a conexão entre nós fica distante
mesmo que estejamos um perto do outro
não é nenhum mal-entendido

(Que seja)
Eu poderia te perguntar você não responderá
qualquer coisa além de "não é nada"
(É por isso)
que eu pergunto "podemos voltar?"
(Como sempre)
me sinto esmagada por esses sentimentos opressivos
deixe-me ouvir os verdadeiros sentimentos
por trás de suas palavras

*Nunca deixarei você saber, de jeito nenhum
meus sentimentos verdadeiros por você
Nunca deixarei você saber, de jeito nenhum
enviar as palavras "Eu te amo" que eu quero te dizer

Quero que me olhe nos olhos enquanto conversamos
Este desejo é estranho de se ter?
Você pede por um cigarro outra vez mais outra
e quer correr de mim

(Você está vazio?)
você parece tão ferido
Eu não queria te deixar sem saídas
(Além de mim)
O que mais, oh querido, você vê?
(Eu não quero partir)
Não posso enxergar, por causa de minhas lágrimas transbordantes,
seus sentimentos e futuro
pare de fazer essa cara de abandonado

*repete

Oh essa ferida não pode ser facilmente curada por qualquer um
Oh pensei que pudesse superar isso por agora
Por favor lembre mais uma vez
o que nós sempre fomos
por favor não me deixe

*repete (2x)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Koda Kumi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção