Pearl Moon

Lua de Pérola

Pearl Moon

histórico de chamadaschakushin rireki
seu nomeanata no namae ga
me faz tãokonnani mo watashi
feliz assimshiawase ni kaeru

a voz do rusudenrusuden no koe
repetidamente ouçokurikaeshi kiiteru
só o celularkeitai dake ga
conecta nossa distânciafutari no kyori wo tsunagu

toda vez que te encontroanata to au tabi ni mata
um novo eu nasceatarashii watashi ga umareru
por isso não me preocupodakara kuyandari shinai no

por que o verdadeiro milagredoushite hontou no kiseki wa
brilha silenciosamente em vocêshizuka ni kagayaku no anata wo
desde que te amo, até as lágrimasaishite kara wa namida sae mo
quentes vão escorrendoatatakaku koborete yuku no

um encontro tardio, assim é agoraososugita deai mo sou ima
contemplamos o destinounmei to mitsume aeru no
se amar machucaaishite kizu tsuku no naraba
então eu também considero essa dorsono kizu mo itoshiku omou

na noite da lua de pérolapaaru muun no yoru
recebo uma ligação suaanata kara no denwa
conversando na varandaberanda de hanashitetara
senti que nos aproximamoschikaku natta ki ga shita

não consigo me apegar às memóriasomoide ni nanka dekinai
agora estamos vivendo, nos amandoima futari ikiteru aishiteru
por isso não hesitodakara mayottari shinai no

por que o verdadeiro milagredoushite hontou no kiseki wa
brilha efemeramente em vocêhakanaku kagayaku no anata wo
desde que te amo, pela primeira vez soubeaishite hajimete shitta no
sobre a verdadeira bondade e solidãohontou no yasashisa to kodoku

quero te amar como se respirasseiki wo suru you ni nemuru you ni
como se estivesse dormindoanata wo aishitai zutto
quero que você também acrediteanata mo ima kono yoru dokoka de
que está sozinho em algum lugar nesta noitehitori de iru to shinjitai

por que o verdadeiro milagredoushite hontou no kiseki wa
brilha silenciosamente em vocêshizuka ni kagayaku no anata wo
desde que te amo, até as lágrimasaishite kara wa namida sae mo
quentes vão escorrendoatatakaku koborete yuku no

um encontro tardio, assim é agoraososugita deai mo sou ima
contemplamos o destinounmei to mitsume aeru no
se amar machucaaishite kizu tsuku no naraba
então eu também considero essa dorsono kizu mo itoshiku omou