Tradução gerada automaticamente
Could Of Been Different
Kodak Black
Poderia ser diferente
Could Of Been Different
Condado de Broward, 954, estamos aqui, chutei a porta
Broward County, 954, we here, I kicked the door down
'Nolia garoto merda, bloco 1800, canto feio, amarrado, alegre
'Nolia boy shit, 1800 block, ugly corner, tied, gleeful
Eu estava esperando que você cavalgasse para mim do jeito que eu cavalguei para você
I was hopin' that you'd ride for me the way I rode for you
Queria que meu filho estivesse aqui para ver o homem que me tornei
I wish my boy was here to see the man that I grew into
E eu sei que se estou me sentindo assim, tem que ser mútuo
And I know if I'm feelin' like this, it gotta be mutual
Mas não é da conta deles contar a merda que emergimos
But it ain't they business tellin' them the shit we surfaced through
Sim, eu nunca vou contar ao mundo a merda que eu fiz por você
Yeah, I won't never tell the world the shit I did for you
Mesmo que você tenha mentido para mim, isso é legal, contanto que você saiba a verdade
Even though you lied on me, that's cool, as long as you know the truth
Eu nem sinto mais o amor ser real, então mantenho distância
I don't even feel the love be real no more, so I keep my distance
Lembre-se que eu ganhei meus milhões, você estava em seus sentimentos
Remember I ran me up my millions, you was in your feelings
Mesmo dessa vez você aperta minha mão e você nem mesmo aperta
Even that time you shake my hand and you don't even grip it
Mas se eu colocar essa merda no ar, eles vão dizer que estou viajando
But if I put that shit on blast, they gon' say I'm trippin'
Eu vou apenas seguir minha intuição e vou continuar vivendo
I'ma just follow my intuition and I'ma keep on livin'
Às vezes me pergunto se você gostaria, a merda poderia ter sido diferente
I wonder sometimes if you wishin', shit could've been different
Agora estou cheffin ', é tarde demais, estou fazendo minhas coisas agora
Right now I'm cheffin', it's too late, I'm doin' my thing right now
Eu não estou olhando para você, apenas relaxando, estou no avião agora
I ain't lookin' down on you just chillin', I'm on the plane right now
Eu sei que você sente minha falta, mas não se preocupe, eu nunca vou te esquecer
I know you miss me, but don't worry, I'll never forget you
Mesmo que você me ligou e me machucou, eu não posso segurar isso contra você
Even though you switched on me and it hurt me, I can't hold that 'gainst you
Tomando tudo em mim e está queimando para eu te perdoar
Takin' everything in me and it's burnin' for me to forgive you
Você ainda é meu uau, ainda é meu sujo, mas eu não estou fodendo com você
You still my whoadie, still my dirty, but I ain't fuckin' wit' you
Para criar meu futuro, tive que revisitar meu passado, revisitar minha dor
To create my future, I had to revisit my past, revisit my pain
Mas eu nunca vou deixar você voltar, não podemos reacender essa chama
But I won't never let you back in, we can't rekindle that flame
Quando ele ficou preso e você me culpou porque você sabe que fui eu
When he got stuck on and you blamed me 'cause you know I did it
Não pude ligar para você quando estava chovendo e isso matou meu espírito
Couldn't call on you when it was raining and it killed my spirit
Todas as merdas que você disse, você tentou me envergonhar, tentou matar minha imagem
All the shit you said, you tried to shame me, tried to kill my image
Mesmo que você me conheça desde um bebê, e você sabe que estou com ele
Even though you know me since a baby, and you know I'm with it
Você sabe que estou falando sério, pisando em manos como se eu nem tivesse sentimentos
You know I'm serious, steppin' on niggas like I ain't even got no feelings
Estou na minha cela agora, gostaria que a merda pudesse ter sido diferente
I'm in my cell right now, I'm wishin' shit could've been different
Eu não vou dizer mais nenhum nome, mas mano, espero que você ouça
I ain't droppin' no names no more but nigga, I hope you hear it
Não dá pra voltar atrás, foi assim mesmo mano é isso mesmo
Can't take nothin' back, it went like that, so nigga that's what it is
Onde quer que eu fosse, eu levava você comigo, cada show que eu fazia
Everywhere I went, I took you with me, every show I did
Não diga seu nome em todas as minhas canções mais, não posso desperdiçar minhas letras
Ain't say your name in all my songs no more, can't waste my lyrics
Eu disse que estava voltando para casa, eles disseram: "Não, você não está"
I said I was comin' home, they said, "No you isn't"
Eu sou um verdadeiro mano, então estou morrendo como estou vivendo
I'm a real nigga, so I'm dyin' how I'm livin'
Lembro-me de atirar pedras, agora vamos para a prisão
I remember throwin' rocks, now we goin' to prison
Quando eu ganhei minha primeira Glock, guardei aquela coisa comigo
When I got my first Glock, kept that thing with me
Você estava comigo no quarteirão, acertando muito bobo
You was with me on the block, thuggin' real silly
Pulei no jogo, então eu estalei, então você foi para o switchin '
Jumped in the game, then I popped, then you went to switchin'
Eu tentei dar injeções para vocês manos, mas vocês manos com saudades
I tried to give you niggas shots, but you niggas missin'
Assim que Lil Yella levou uma batida, os negros foram delatar
Soon as Lil Yella got knocked, niggas went to snitchin'
Já passei por muita coisa, merda que você nunca passou
I done been through a lot, shit you never didn't
Tive que abrir um top negro para fazer aquele menino me sentir
I had to pop a nigga top to make that boy feel me
Os biscoitos me colocaram na caixa, atacando a cada minuto
Crackers had me in the box, thuggin' every minute
Mano jovem, veja sobre mim, eu vou te mostrar diferente
Young nigga, see about me, I'ma show you different
Toda minha vida, jogando pedras na penitenciária
All my life, throwin' rocks at the penitentiary
Mas agora meu relógio pegou pedras, não há mais tráfico de drogas
But now my watch got rocks, no more drug dealin'
E agora, minha maior queda, estou em um novo Bentley
And now my top gon' drop, I'm in a new Bentley
Ouvi dizer que o tolo levou um tiro, me pergunto quem foi
Heard foolie got shot, I wonder who did it
Você meu sujo, você e eu, nós fizemos isso da lama
You my dirty, you and me, we made it from the mud
Eu estava desejando que a merda pudesse ter sido como era
I been wishin' shit could've been how it was
'Sobre você, eu juro por Deus que eu teria levado um gole
'Bout you, I swear to God I would've took a slug
Para matar um mano sobre você, e é tudo amor
Down to kill a nigga 'bout you, and it's all love
Essa merda não é sobre uma tarja, é só a isso que estou acostumada
This shit ain't about a stripe, this just what I'm used to
Estou disposto a jogar fora minha vida, jogar fora meu futuro
I'm down to throw away my life, throw away my future
'Sobre o principado da rua, sem bandeira
'Bout street principality, no flag
Cara, aquela mentalidade de soldado automática
Man, that soldier-like mentality automatic
Estou pulando da caminhonete rosa-G com a catraca
I'm jumpin' out the pink-G truck with the ratchet
Z sobe até eu congelar, papai pequeno (Glee)
Z's up 'til I freeze up, lil' daddy (Glee)
Z sobe até eu congelar, papai pequeno (alegre)
Z's up 'til I freeze up, lil' daddy (Gleeful)
Z sobe até eu congelar, papai
Z's up 'til I freeze up, lil' daddy
Felizmente, é assim que você apresenta essa merda da maneira certa
Gleefully, that's how you present that shit the right way
Você sabe do que estou falando, Broward County, 954
You know what I'm talkin' 'bout, Broward County, 954
Você sabe, nós não representamos, não representamos
You know, we don't represent, we don't re-present
Apresentamos uma vez e é assim, é assim que você pisa
We present it once and that's what it is, that's how you step
Não posso aceitar nada de volta, foi assim, então é isso que é
Can't take nothin' back, went like that, so that's what it is
Eu gostaria que pudesse ter sido diferente, embora
I wish it could've been different, though
1800, SG-13, a maneira burra, a maneira longa
1800, SG-13, the dumb way, the long way
Sniper Gang ou sem gangue
Sniper Gang or no gang
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kodak Black e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: