Hell Froze Over
Kodaline
Se o Inferno Congelasse
Hell Froze Over
Minha casa, estou sozinho
My house, I'm all alone
Eu tenho uma foto no meu telefone de você
I got a picture on my telephone of you
Esta árvore nunca mais crescerá novamente
This tree will never grow again
Nossos corações são dominós
Our hearts are dominos
Ervas daninhas em uma estrada deserta em algum lugar
Tumble weeds on a desert road somewhere
Nosso amor está chegando ao fim
Our love is coming to an end
E há uma parte de mim desejando
And there's a part of me wishing
Que você estivesse aqui comigo
That you were standing here with me
Mas agora minha mente está descendo a estrada
But now my mind is moving down the road
É um novo dia começando
It's a new day beginning
Mas há um pedaço de mim agarrado em todas as memórias e episódios
But there's a piece of me clinging to all the memories and episodes
Não vou fazer nada por você
I would do anything for you
Mas eu quero fazer isto novamente
But I won't do that again
Nós poderemos nunca nos aproximar
We might never get closure
O céu sabia que tinha que acabar
Heaven knows it had to end
Há uma parte de mim desejando que você estivesse comigo
There's a part of me wishing that you were standing here with me
Mas agora estou olhando por outras lentes
But now I'm looking through another lens
Talvez se o inferno congelasse
Maybe if hell froze over
Nós poderíamos nos apaixonar novamente
We could be in love again
Talvez se o inferno congelasse
Maybe if hell froze over
Nós poderíamos nos apaixonar novamente
We could be in love again
Cantando oh, ooo-oh, ooo-oh, ooo-oh
Singing oh, o-o-o-oh, o-o-o-oh, o-o-o-oh
Oo-oh, ooo-oh, ooo-oh, ooo-oh
O-o-oh, o-o-o-oh, o-o-o-oh, o-o-o-oh
Estamos bebendo limonada
We're drinking lemonade
Tem gosto amargo mas não temos medo de falar
It tastes bitter but we're not afraid to speak
Nossas mentes tão honestas e verdadeiras
Our minds so honestly and true
Eu sei que quando tiver 88
I know when I'm 88
Ainda me lembrarei de todos os melhores dias
I'll still remember all the better days
Mas agora eu tenho que dizer adeus
But right now I gotta say goodbye
E há uma parte de mim desejando que você estivesse aqui comigo
And there's a part of me wishing that you were standing here with me
Mas agora minha mente está descendo a estrada
But now my mind is moving down the road
É um novo dia começando
It's a new day beginning
Mas há um pedaço de mim agarrado a todas as memórias e episódios
But there's a piece of me clinging to all the memories and episodes
Não vou fazer nada por você
I would do anything for you
Mas eu quero fazer isto novamente
But I won't do that again
Nós poderemos nunca nos aproximar
We might never get closure
O céu sabia que tinha que acabar
Heaven knows it had to end
Há uma parte de mim desejando que você estivesse aqui comigo
There's a part of me wishing that you were standing here with me
Mas agora estou olhando por outras lentes
But now I'm looking through another lens
Talvez se o inferno congelasse
Maybe if hell froze over
Nós poderíamos nos apaixonar novamente
We could be in love again
Talvez se o inferno congelasse
Maybe if hell froze over
Nós poderíamos nos apaixonar novamente
We could be in love again
Cantando oh, ooo-oh, ooo-oh, ooo-oh
Singing oh, o-o-o-oh, o-o-o-oh, o-o-o-oh
Oo-oh, ooo-oh, ooo-oh, ooo-oh
O-o-oh, o-o-o-oh, o-o-o-oh, o-o-o-oh
Acordei num sábado
Woke up on a Saturday
Comprei um bilhete para um avião
Bought a ticket for an aeroplane
Minha fuga de ouro
My golden getaway
Não vou fazer nada por você
I would do anything for you
Mas eu quero fazer isto novamente
But I won't do that again
Nós poderemos nunca nos aproximar
We might never get closure
O céu sabia que tinha que acabar
Heaven knows it had to end
Há uma parte de mim desejando que você estivesse comigo
There's a part of me wishing that you were standing here with me
Mas agora estou olhando por outras lentes
But now I'm looking through another lens
Talvez se o inferno congelasse
Maybe if hell froze over
Nós poderíamos nos apaixonar novamente
We could be in love again
Talvez se o inferno congelasse
Maybe if hell froze over
Nós poderíamos nos apaixonar novamente
We could be in love again
Cantando oh, ooo-oh, ooo-oh, ooo-oh
Singing oh, o-o-o-oh, o-o-o-oh, o-o-o-oh
Oo-oh, ooo-oh, ooo-oh, ooo-oh
O-o-oh, o-o-o-oh, o-o-o-oh, o-o-o-oh
Talvez se o inferno congelasse
Maybe if hell froze over
Nós poderíamos nos apaixonar novamente
We could be in love again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kodaline e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: