Lifeline

Linha de Vida

Lifeline

2 horas da manhã, voltando da rua principal2AM just back from main street
Recebi uma ligação de um amigo meuGot a call from a friend of mine
Ele estava chorando no telefone como um loucoHe was crying on the phone like crazy
Diz que ele só estava me ligando para dizer adeusSays he was only calling me to say goodbye
Para o mundo e a vida ao meu redorTo the world and the life around me
Dói pra caramba, eu seiIt hurts like hell I know
Mas irmão, eu não vou te decepcionarBut brother I won't let you down

Quando você está no fundoWhen you're into deep
E seu coração fica fracoAnd your heart goes weak
Quando você está batalhando na esquinaWhen you are battleling to the corner
E você está lutando para respirarAnd you're struggling into breathe
Quando crer demanda esperançaWhen the faith takes hope
E as contusões já aparecemAnd the bruises show
Mas os socos continuam chegandoBut the punches keeps on coming
Eu estarei lá para levar os golpesI'll be there to take the blows

Eu serei sua linha de vidaI'll be your lifeline
Coloque sua mão na minhaPlace your hand on mine
Eu estarei ao seu ladoI'll be standing by your side
Eu serei sua linha de vidaI'll be your lifeline
Coloque sua mão na minhaPlace your hand on mine
Eu estarei ao seu ladoI'll be standing by your side

Você está de pé na beira da cidadeYou're standing on the edge of town
Nunca pensei que você estaria andando em meus sapatosNever thought that you'd be walking on my shoes
Andando nas terras de trovõesWalking on the thundergrounds
Mas não se preocupe cara, hey, eu estou aquiBut don't worry man, hey I've got you
Sim, dói pra caramba, eu seiYeah it hurts like hell I know
Mas irmão, eu não vou te decepcionarBut brother I won't let you down

Quando você está no fundoWhen you're into deep
E seu coração fica fracoAnd your heart goes weak
Quando você está batalhando na esquinaWhen you are battleling to the corner
E você está lutando para respirarAnd you're struggling into breathe
Quando crer demanda esperançaWhen the faith takes hope
E as contusões já aparecemAnd the bruises show
Mas os socos continuam chegandoBut the punches keeps on coming
Eu estarei lá para levar os golpesI'll be there to take the blows

Eu serei sua linha de vidaI'll be your lifeline
Coloque sua mão na minhaPlace your hand on mine
Eu estarei ao seu ladoI'll be standing by your side
Eu serei sua linha de vidaI'll be your lifeline
Coloque sua mão na minhaPlace your hand on mine
Eu estarei ao seu ladoI'll be standing by your side

Eu serei sua linha de vidaI'll be your lifeline
Através da escuridão da noiteThrough the darkess of the night
Estarei ao seu ladoBe by your side
Eu estarei ao seu ladoI'll be stading by your side
Eu serei sua linha de vidaI'll be your lifeline
Através da escuridão da noiteThrough the darkess of the night
Estarei ao seu ladoBe by your side
De pé ao seu ladoStanding by your side

Eu serei sua linha de vidaI'll be your lifeline
Coloque sua mão na minhaPlace your hand on mine
Eu estarei ao seu ladoI'll be standing by your side
Eu serei sua linha de vidaI'll be your lifeline
Coloque sua mão na minhaPlace your hand on mine
Eu estarei ao seu ladoI'll be standing by your side

Eu serei sua linha de vidaI'll be your lifeline
Coloque sua mão na minhaPlace your hand on mine
Eu estarei ao seu ladoI'll be standing by your side