Wild Swans

Cisnes selvagens

Wild Swans

Como você pode ficar à toa?How can you stand by idly?
Quando é tão óbvio, não há unidade a serWhen its so obvious there’s no drive to be
Civilizado em uma evolução atrasadaCivilised in a backward evolution

Isso é uma miragem na minha frente?Is this a mirage in front of me?
Sacrificar meu cérebro para se divertir é reconfortante?Sacrifice my brain to be entertained is it comforting?
Para participar voluntariamente da sua lobotomiaTo willingly participate in your lobotomy
Fomos mutilados e moldados por divindadesWe’ve been maimed and shaped by deities
Crença aprisiona fato para moldar a sociedadeBelief imprisons fact to mould society

Verifique se todas as suas perguntas foram enviadas à autoridadeMake sure all your questions are sent to authority
ObjetivadoObjectified
Desviado de pensar que estava à beira de nossa quedaAs deviant to think that were standing on the brink of our downfall
Diga-me que não sou o único que quer pularTell me I’m not the only one wanting to jump
E encontraAnd find
Uma videira balançandoA swinging vine

Você mantém tão querido esse controle sobre o medo e o conhecimento que deseja ser verdadeiroYou hold so dear this grip on fear and knowledge you wish to be true
Então espere enquanto minha faca se aproxima da sua espinhaSo wait as my knife inches in closer to your spine

Aqueles que estão em mesas vestidas de pano brancoThose who stand at tables dressed in white cloth
Submeter sua vontade à lógicaSubmit their willingness to logic
Você não vê que nossa doença é crônica?Can’t you see our illness is chronic?
Não confie em si mesmoDon’t trust yourself
Não confiar nas palavras que guardam nas prateleiras dos olhosNot to trust the words they keep on eyelevel shelves
Se existe algo como o inferno, é a mente dos inconscientemente ignorantesIf there’s such a thing as hell it’s the mind of the unknowingly ignorant

Puxe a folhagemPull back the foliage
Para descobrir veneno nas raízesTo discover poison at the roots
Algumas pessoas vêem um pouco mais claramente quando olhamSome people see a little more clearly when they stare
E é seguro dizer nesta era do impérioAnd it’s safe to say in this empire age
Nenhum de nós pode confiar em estar seguro por muito tempoNone of us can bank on being safe for too long

Colocamos nossa féWe place our faith
Em 1000 facesIn 1000 faces
Com um nomeWith one name

É tentador entrar na águaIts tempting to walk into the water
E inspireAnd breathe in
Quando esse erro termina, podemos ter certezaWhen this error ends can we be sure
Outro começaráAnother will begin

Não dance à beira da sua sombraDon’t dance on the edge of your shadow
Esperando que a luz afugente a noite na beira da estradaWaiting for light to chase away night on the side of the road
Vale a pena?Is it worth it?

Vale a pena o esforço de gritar quando totalmente submerso na sujeira?Is it worth the effort of screaming when fully submerged in dirt?
Pelo que ouviFrom what I’ve heard
Um Whisper é frequentemente mal interpretadoA Whisper is often misinterpreted
Nossa cultura queimaOur culture burns
SinapsesSynapses
Cometido de erros que aprendemos comMade from mistakes we’ve learned from

O céu brilhará quando percebermosThe sky will shine when we realise