Se Me Antoja

Me Dá Vontade

Se Me Antoja

Você é a menina que me encantou com seus olhinhosEres la niña que me hechizó con sus ojitos
Você é a mais linda, a que me dá vontade de ter um carinhoEres la más hermosa, la que me causa antojitos
Você é a garota que quando vejo andarEres la nena que cuando miro caminar
Meu coração para e não para de me deixar a fimSe me para el corazón y no me deja de antojar

Sou o cara que se apaixonou por você sem esperarSoy el hombre que se enamoró de ti sin esperarlo
Aquele que contou cada pinta do seu corpo, como evitar?El que contó cada lunar de tu cuerpo, ¿cómo evitarlo?
Hoje me deu vontade de tantas coisasHoy se me antojaron tantas cosas
Me deu vontade de escrever essa canção e não te levar rosasSe me antojó escribir esta canción y no llevarte rosas

Me dá vontade de te pegar uma estrela e te levar pro céuSe me antoja bajarte una estrella y llevarte hasta el cielo
Mas me diz como fazer isso, não alcanço e também não vooPero dime cómo hacerlo, no alcanzo y tampoco vuelo
Me dá vontade de ser esse poeta e escrever sonetosSe me antoja ser ese poeta y escribir sonetos
Me dá vontade de estar com você sempreSe me antoja estar contigo siempre
E a qualquer momentoY en cualquier momento

Me dá vontade que você também tenha vontadeSe me antoja que se te antoje
De me querer tantoQuererme tanto
Me dá vontade de lembrar dos seus olhos vendo sua fotoSe me antoja recordar tus ojos viendo tu retrato
Me dá vontade de tantas coisasSe me antojan tantas cosas
A verdade é que não sei o que queroLa verdad no sé qué quiero
Te dou meu coraçãoTe regalo mi corazón
Melhor não, porque eu morroMejor no, porque me muero

Me dá vontade de te falar e mencionar seu nome todo diaSe me antoja hablarte y mencionar tu nombre diariamente
Me dá vontade de estar apaixonadoSe me antoja estar enamorado
E te levar na minha menteY llevarte en mi mente
Me afundar nesse mar de beijos e carinhosSumergirme en ese mar de besos y de caricias
Só te peço uma noite, compartilhe suas delíciasSolo te pido una noche, compárteme tus delicias

E me diz você, meu amor, como evitar ser ciumento?Y dime tú, mi amor, ¿cómo evitar ser un celoso?
Eu chorei por você, mulherHe llorado por ti, mujer
E a verdade é que não me dá vergonhaY la verdad no me da oso (pena)

Senhor todo-poderosoSeñor todopoderoso
E de todos o mais sinceroY de todos el más sincero
Diga a essa garota de olhos lindos que eu realmente a queroDígale a esa chica de ojos lindos que en verdad la quiero
Diga a ela que souDígale que soy
A luz que vai iluminar sua escuridãoLa luz que alumbrará su oscuridad
Diga a ela que me dá vontade de amá-la até a eternidadeDígale que se me antoja amarla hasta la eternidad

Me dá vontade de respirar entre a brisa seu perfumeSe me antoja respirar entre la brisa tu fragancia
Esse cheiro que hipnotiza e não respeita distânciasEse perfume que hipnotiza y no respeta las distancias
Me dá vontade de te dar muitos beijos na sua boca vermelhaSe me antoja darte muchos besos en tu boca roja
Sou um rapper de palavras de amorSoy un rapero de palabras de amor
Alto e com gorroAlto y gorroja

Me dá vontade de escrever isso só pra me sentir bemSe me antoja escribir esto solo pa' sentirme bien
Me dá vontade de que seus beijos sejam o néctar do seu melSe me antoja que tus besos sean, el néctar de tu miel
É que se amar você é um pecado, eu pago qualquer penaEs que si amarte es un pecado, yo pago cualquier condena
Me dá vontade de dizer ao mundo que ela é minha meninaSe me antoja decirle a todo el mundo que ella es mi nena

Sim, ela é minha menina, a que sempre está comigoSi, ella es mi nena, la que siempre esta conmigo
Peço calor, me dá frio, bom, me dá um abrigoPido calor, me da frío, bueno, dame abrigo

Você é a menina que me encantou com seus olhinhosEres la niña que me hechizó con sus ojitos
Você é a mais linda, a que me dá vontade de ter um carinhoEres la más hermosa, la que me causa antojitos
Você é a garota que quando vejo andarEres la nena que cuando miro caminar
Meu coração para e não para de me deixar a fimSe me para el corazón y no me deja de antojar

Você é a menina que me encantou com seus olhinhosEres la niña que me hechizó con sus ojitos
Você é a mais linda, a que me dá vontade de ter um carinhoEres la más hermosa, la que me causa antojitos
Você é a garota que quando vejo andarEres la nena que cuando miro caminar
Meu coração para e não para de me deixar a fimSe me para el corazón y no me deja de antojar

E assim foi (hoho)Y así fue (hoho)
Reke no microfoneReke en el microfono
Mente em branco klanMente en blanco klan
(Hoho) é!(Hoho) yeah!
O went produzindoEl went produciendo
E assim foi dedicado para a menina mais especial (ho, ho, ho, oh)Y así fue dedicado para la niña más especial (ho, ho, ho, oh)
E assim foiY así fue