Septiembre

Setembro

Septiembre

A primeira vez que amei vi a cara do ódioLa primera vez que amé vi la cara del odio
Sei que vou morrer sem saber quem souSé que moriré sin saber qué soy
Também sei que não tô pra seguir essa ondaTambién sé que no estoy pa' seguir su rollo
De fazer como se tudo estivesse bem sem saber pra onde vouDe hacer como que to' está bien sin saber hacia dónde voy

Cada dia mais perdidosCada día más perdidos
Sigo desviando da vaidade dos meus suspirosSigo esquivando la vanidad de mis suspiros
Já que se eu continuar com fumaça nos pulmões é por respirarYa que si sigo con humo en los pulmones es por respirar
E já tô achando que vou acabar me rendendoY ya me da que acabaré por darme por vencido
E mesmo que tudo vá bem, eu vou ver tudo erradoY aunque todo vaya bien yo voy a verlo mal

Fiz tempo pra fazer e acabei me ferrandoHice tiempo por hacer y acabé por pillar
Não sei nem quando comecei nem quando vou terminarNo sé ni cuándo empecé ni cuándo terminar
Mas mais de uma vez tive que me matar e jáPero más de una vez me he tenido que matar y ya
Sei que se foi pra sempre e que não vai voltarSé que se fue pa' siempre y que no volverá
Mas agora sou mais forte pra aguentarPero ahora soy más fuerte como pa' aguantar
Vou te ter sempre presente em nenhum lugarTe tendré siempre presente en ningún lugar
Hoje quero lembrar do futuro mais uma vezHoy quiero recordar el futuro una vez más

Tô cansadoEstoy cansado
De ver vocês se rebaixando por três trocados, tô cansadoDe veros poner el culo por tres pavos mal sacados estoy cansado
De que a gente se incomode, tô entediadoDe que nos incordiemos estoy aburrido
Sigo deitado pensando em quão perdidos estamosSigo tumbado pensando en lo perdidos que estamos
E vai pra aqueles que não sabem o que fazer com a vida, só podem se perderY va por esos que no saben qué hacer con su vida sólo se pueden perder
Só investe em acender e não em empreenderSólo invierte en prender y no en emprender
Um caminho longo pra percorrerUn camino extenso para recorrer

Eu penso nisso e me deprimo até começar a envelhecer de forma bruscaYo lo pienso y me deprimo hasta empezar a envejecer de forma brusca
Você não vai encontrar se não procurarNo lo encontrarás si no lo buscas
Nem vai mudar nada se se frustrarNi vas a cambiar nada si te frustras
Talvez a despedida foi abrupta e se esconde debaixo do tapeteSerá que la despedida fue abrupta y abulta bajo la alfombra
Caminho entre sombras porque vivo cercado por tumbasCamino entre sombras porque vivo rodeado por tumbas
Nada mais me surpreende nessa farsa absurdaYa nada me asombra en esta farsa absurda

Me traz mais uma rodada, até eu afundarPonme otra ronda, hasta que me hunda
Talvez a segunda seja curtaQuizás la segunda se quede corta
Melhor parar com essas perguntasTú mejor corta con esas preguntas
Vontade fraca é a maldade ocultaDébil voluntad es la maldad oculta
E mesmo que tudo vá bem, eu vou ver tudo erradoY aunque todo vaya bien yo voy a verlo mal

Fiz tempo pra fazer e acabei me ferrandoHice tiempo por hacer y acabé por pillar
Não sei nem quando comecei nem quando vou terminarNo sé ni cuándo empecé ni cuándo terminar
Mas mais de uma vez tive que me matar e jáPero más de una vez me he tenido que matar y ya
Sei que se foi pra sempre e que não vai voltarSé que se fue pa' siempre y que no volverá

Mas agora sou mais forte pra aguentarPero ahora soy más fuerte como pa' aguantar
Vou te ter sempre presente em nenhum lugarTe tendré siempre presente en ningún lugar
Hoje quero lembrar do futuro mais uma vezHoy quiero recordar el futuro una vez más
(Mais uma vez)(Una vez más)
(Quero te lembrar mais uma vez)(Te quiero recordar otra vez más)