Minatomachi Chaarusuton

Cidade do Porto

Minatomachi Chaarusuton

por que eu me apaixonei por aquele caraanna otoko ni doushite horeta no
meu CORAÇÃO ficou todo bagunçadowatashi no KOKORO kaki midashita mama
o barco já partiu, o som do apito ficoufune ha dete yuku kiteki ha nokoru
na cidade do amorkoi no minatomachi
um sorriso fresco no JACKETSU da ilhaSHIMA no JAKETSU ni suzushii egao ga
parecia que você era o oposto de um TIPOmaru de TAIPU to gyaku datta anata
sem conseguir dizer "eu gosto de você""suki" to hito koto ienai mama ni
verão passou rápidonatsu ga sugiteta no
na fita da despedida, a última memóriawakare no TEIPU ha Last memory
(É um azul pastel)(It's a pastel blue)
se eu puxar com o dedo mindinho, vai rasgarkoyubi de tadoreba PUTSURI to kirete
se dissolvendo no céu azulaoi sora ni toketa
* lapyu lapyu lapyu lapyu assoprando* lapyu lapyu lapyu lapyu kuchifuefuite
vi uma despedida cheia de estiloiki na wakare o kitotte mita no
lapyu lapyu lapyu la-ru, mas agoralapyu lapyu lapyu la-ru dakedo ima
as lágrimas estão escorrendo, por quê...namida deta no naze ka...
na cidade, sou um pouco alvo de rumoresminato ja sukoshi ha uwasa no watashi yo
mesmo assim, você não me dá atençãona no ni anata ha furi mukanai mama
alguém está esperando na cidade distantedare ka ga matteru tooku no machi ni
para o verão voltar, nénatsu to kaeru no ne
o rádio de hoje à noite está um pouco melancólicokonyoi no Radio ha chotto Melancholy
(É o blues da adolescência)(It's a teen's blues)
com a sensação de adulto, inclinei o copootona no kibun de GURASU o naname ni
com suco de cranberry dentroCranberry juice de yotta
lapyu lapyu lapyu lapyu pisando no STEPlapyu lapyu lapyu lapyu SUTEPPU funde
estava dançando na ponte escurakurai asabashi odotteita no
lapyu lapyu lapyu la-ru, mas jálapyu lapyu lapyu la-ru dakedo mou
o barco desapareceu no horizonte...fune ha minama kieta...

* repetir* repetir

na cidade do porto, na estação da despedida...minato wakare hatoba...