Kuchibiru Chuck

Lábios Chuck

Kuchibiru Chuck

Não posso mostrar o que sinto pra ninguém
なかみはみせらんないだれにも
Nakami ha miserannai dare ni mo
Limite de um bagulho de escola
げんかいつうがくばっぐ
Genkai tsuugaku baggu
Não posso tocar, é território sagrado
さわれせないわぜったいりょういき
Sawarasenai wa zettai ryouiki
Teus dedos tentam me alcançar, tentando me pegar
きみのゆびがあばこうとするさぐろうとする
Kimi no yubi ga abakou to suru sagurou to suru
Não! Tem um segredo que tá me prendendo!
やだ！ひみつがつまってるんだもん
Yada! himitsu ga tsumatterundamon!

Se for pra abrir, faz com carinho, tá?
こじあけるならやさしくしてね
Kojiakeru nara yasashiku shite ne
Talvez eu até perdoe um espacinho
すきまぐらいはゆるしちゃうかも
Sukima gurai ha yurushichau kamo
Posso pedir, posso gostar, posso falar de tudo
おねだりもすきすきもどんなこともいえる
Onedari mo suki suki mo donna koto mo ieru
Se for em sonho, se for em palavras, se for do coração, relaxa
ゆめでならせりふならこころならよゆうで
Yume de nara serifu nara kokoro nara yoyuu de
A imaginação tá a mil, cuidado, é um aviso!
もうそうがぼうそうちゅうちゅういほうはつれいだよ
Mousou ga bousouchuu chuuihou hatsurei dayo!
Antes de contar algo vergonhoso pra você
はずかしいことうっかりきみにつたえちゃうまえに
Hazukashii koto ukkari kimi ni tsutaechau mae ni
Lábios, me dá um toque
くちびるにちゃっく
Kuchibiru ni chakku

Não posso mostrar a aparência pra ninguém
すがたはみせらんないだれにも
Sugata ha miserannai dare ni mo
Mudança de roupa, modo secreto
へんしんしふくもーど
Henshin shifuku mo-do
Não me deixe, é um segredo depois da aula
おわないでないしのほうかご
Owanaide naisho no houkago
Teu olhar não engana, é tão direto
きみのしせんうそつけないまっすぐすぎて
Kimi no shisen usotsukenai massugu sugite
Não! Deixa o segredo como tá!
やだ！ひみつのまんまにしておいて
Yada! himitsu no manma ni shite oite!

Se vacilar, é um golpe e já era
ゆだんしたならいっぱつでだうん
Yudan shita nara ippatsu de daun
Que perigo, esse sorriso pode me pegar
やばいそのえがおくせになりそう
Yabai sono egao kuse ni narisou

Meu coração tá acelerado, tá tudo misturado
きゅんきゅんとずきずきがぐるぐるまざってる
Kyunkyun to zukizuki ga guruguru mazatteru
Flutua como algodão doce, que delícia
ほろにがくふわふわでわたあめみたいだね
Horonigaku fuwafuwa de wataame mitai da ne
Quero engolir esse sentimento, me deixa
このきもちたべつくしのみこんでほしいなんて
Kono kimochi tabetsukushi nomikonde hoshii nante
Antes de eu me entregar e me deixar levar por você
さこつにくたりうっかりきみにあまえちゃうまえに
Sakotsu ni kutari ukkari kimi ni amaechau mae ni
Lábios, me dá um toque
くちびるにちゃっく
Kuchibiru ni chakku

Posso pedir, posso gostar, posso falar de tudo
おねだりもすきすきもどんなこともいえる
Onedari mo suki suki mo donna koto mo ieru
Se for em sonho, se for em palavras, se for do coração, relaxa
ゆめでならせりふならこころならよゆうで
Yume de nara serifu nara kokoro nara yoyuu de

Quero saber logo, você me deixa ansioso
すぐにでもしりたくてしびれをきらすきみ
Sugu ni demo shiritakute shibire wo kirasu kimi
Quando te vejo, quero te provocar mais
みているともうちょっとじらしてみたくなる
Miteiru to mou chotto jirashite mitakunaru
A imaginação tá a mil, cuidado, é um aviso!
もうそうがぼうそうちゅうちゅういほうはつれいだよ
Mousou ga bousouchuu chuuihou hatsurei dayo!
Antes de contar algo vergonhoso pra você
はずかしいことうっかりきみにつたえちゃうまえに
Hazukashii koto ukkari kimi ni tsutaechau mae ni
Lábios, me dá um toque
くちびるにちゃっく
Kuchibiru ni chakku