Happy Birthday To Me

Feliz aniversário para mim

Happy Birthday To Me

umre ochita basho wa umi ni ichimenkakomareta-gai no nakadeshita
うまれおちたばしょはうみにいちめんかこまれたがいのなかでしった
umare ochita basho wa umi ni ichimen kakomareta-gai no nakadeshita
taiyō ga terasu mappiruma futari não otokonoko ga mitsumete itta
たいようがてらすまっぴるまふたりのおとこのこがみつめていった
taiyō ga terasu mappiruma futari no otokonoko ga mitsumete itta

kon'na chīsai karada de tojo hako ni haitte kyukutsuda yo ne hayaku soto e tobidasou
こんなちいさいからだでとうめいなはこにはいってきゅうくつだよねはやくそとへとびだそう
kon'na chīsai karada de tōmeina hako ni haitte kyūkutsuda yo ne hayaku soto e tobidasou

aijō o moratte sukusukuto sodatte
あいじょうをもらってすくすくとそだって
aijō o moratte sukusukuto sodatte
koigokoro mo ganko-sa mo utau tanoshisa mo
こいごころもがんこさもうたうたのしさも
koigokoro mo ganko-sa mo utau tanoshisa mo
yorokobi mo moratte keiken o kasanete
よろこびももらってけいけんをかさねて
yorokobi mo moratte keiken o kasanete
ō kiku natte tadoritsuita
おおきくなってたどりついた
ōkiku natte tadoritsuita

hyakuen tamamochi tte ou seja, o deta chokorēto ga sukina mama não domesticado
ひゃくえんたまもちっていえをでたちょこれーとがすきなままのため
hyakuen tamamochi tte ie o deta chokorēto ga sukina mama no tame
demo kyna sakanoue de koronde totsuzen itami para tomoni kowaku natta
でもきゅうなさかのうえでころんでとつぜんいたみとともにこわくなった
demo kyūna sakanoue de koronde totsuzen itami to tomoni kowaku natta

naite, naite, nakijakutta
ないて、ないて、なきじゃくった
naite, naite, nakijakutta
tsukete kita nanimono ka ga totsuzen atento daki kakaeta
つけてきたなにもんかがとつぜんあらわれだきかかえた
tsukete kita nanimono ka ga totsuzen araware daki kakaeta
papa no nukumori
ぱぱのぬくもり
papa no nukumori

shippai o moratte sukusukuto sodatte
しっぱいをもらってすくすくとそだって
shippai o moratte sukusukuto sodatte
yoi koto mo warui koto mo takusan manande
よいこともわるいこともたくさんまなんで
yoi koto mo warui koto mo takusan manande
o wakare o shitte kanashimi o shitte
おわかれをしってかなしみをしって
o wakare o shitte kanashimi o shitte
kizutsukinagara tadoritsuita
きずつきながらたどりついた
kizutsukinagara tadoritsuita

nakimushi no mamãe de tsuyogari no mama de
なきむしのままでつよがりのままで
nakimushi no mama de tsuyogari no mama de
fumihazushitatte michishirube tadotte
ふみはずしたってみちしるべたどって
fumihazushitatte michishirube tadotte

aijō o moratte sukusukuto sodatte
あいじょうをもらってすくすくとそだって
aijō o moratte sukusukuto sodatte
koigokoro mo ganko-sa mo utau tanoshisa mo
こいごころもがんこさもうたうたのしさも
koigokoro mo ganko-sa mo utau tanoshisa mo
yorokobi mo moratte keiken o kasanete
よろこびももらってけいけんをかさねて
yorokobi mo moratte keiken o kasanete
ō kiku natte tadoritsuita
おおきくなってたどりついた
ōkiku natte tadoritsuita

kyō koko fez tadoritsuita
きょうここまでたどりついた
kyō koko made tadoritsuita

bāsudē saa, hajimeyou
ばーすでーさあ、はじめよう
bāsudē saa, hajimeyou