Nog Steeds

Ainda Assim

Nog Steeds

Eu fico pensando na vidaIk overdenk m'n gedachten
mas isso pesa pra carambamaar dat valt me zwaar
Pra aliviar a dorOm de pijn te verzachten
sempre lembro deladenk ik altijd aan haar

Nunca tive problemasNooit heb ik problemen
meu coração sempre dá sinalmijn hart geeft altijd groen
Nunca preciso pensarNooit hoef ik te denken
O que eu vou fazerWat staat me doen

E mesmo assim eu fico inseguroEn toch ben ik onzeker
fujo dos problemasga problemen uit de weg
Nunca ganhei um troféuNooit een winnaarsbeker
mas sempre tô na piormaar altijd de pech
Que eu nunca consigo vencerDat ik nooit kan winnen
mesmo começando antesook al start ik vooraf aan
Me diz agora, sinceramenteZeg mij nu eens eerlijk
Eu fiz algo errado?Heb ik iets verkeerd gedaan

Eu escondi alguma coisa?Heb ik iets verzwegen
Cheguei tarde demais?Ben ik soms te laat
Sou tímido demaisBen ik te verlegen
Pra dizer como as coisas estão?Om te zeggen waar 't op staat

Eu menti então?Heb ik dan gelogen
Não contei a verdade?De waarheid niet verteld
Te enganei às vezes?Jouw soms bedrogen
Ou não sou tão corajoso assim?Of ben ik niet zo'n held

Me conta, por favorVertel mij alsjeblieft
antes de ir emboravoordat je gaat
Eu sou a pessoaBen ik de persoon
por quem você se importa?Voor wie jij gaat

E mesmo assim eu fico inseguroEn toch ben ik onzeker
fujo dos problemasga problemen uit de weg
Nunca ganhei um troféuNooit een winnaarsbeker
mas sempre tô na piormaar altijd de pech
Que eu nunca consigo vencerDat ik nooit kan winnen
mesmo começando antesook al start ik vooraf aan
Me diz agora, sinceramenteZeg mij nu eens eerlijk
Eu fiz algo errado?Heb ik iets verkeerd gedaan

Eu escondi alguma coisa?Heb ik iets verzwegen
Cheguei tarde demais?Ben ik soms te laat
Sou tímido demaisBen ik te verlegen
Pra dizer como as coisas estão?Om te zeggen waar 't op staat

Eu menti então?Heb ik dan gelogen
Não contei a verdade?De waarheid niet verteld
Te enganei às vezes?Jouw soms bedrogen
Ou não sou tão corajoso assim?Of ben ik niet zo'n held

Me conta, por favorVertel mij alsjeblieft
antes de ir emboravoordat je gaat
Eu sou a pessoaBen ik de persoon
por quem você se importa?Voor wie jij gaat