Schinjnbeweging

Movimento Ilusório

Schinjnbeweging

Quando você sorri, é a mais doce do mundoAls je lacht ben je de liefste van de wereld
Mas você não sorri mais pra mimMaar je lacht niet meer naar mij
Se você esperar um pouco, eu te mostro minha paciênciaAls je even wacht, toon ik je mijn geduld
Mas quem está esperando por mim agora?Maar wie wacht er nu op mij

No meio da noite, você não pode errar comigoMidden in de nacht kun je niets bij mij verkeerd doen
Mas o dia chega a cada noiteMaar de dag komt ied're nacht
Todos os seus pensamentos sobre como tudo começouAl jouw gedachten over hoe het ooit begon toen
Agora perdem seu encantoVerliezen nu hun pracht

Seu movimento ilusório (era só ilusão)Jouw schijnbeweging (was slechts schijn)
Em que eu entrei (não era a verdade)Waarin ik meeging (bleek de waarheid niet te zijn)
Deveria ter percebidoHad beter moeten weten
Antes de me jogar com vocêVoor ik met jou in zee ging

Metade do tempo você parece a mais suave da terraDe helft van de tijd lijk je de zachtste van de aarde
A outra metade, dura como pedraDe andere helft hard als steen
Todo o amor que eu economizei por dias a fioAlle liefde waar ik dagenlang voor spaarde
Você destruiu em um minutoJoeg jij er in één minuut doorheen

Seu movimento ilusório (era só ilusão)Jouw schijnbeweging (was slechts schijn)
Em que eu entrei (não era a verdade)Waarin ik meeging (bleek de waarheid niet te zijn)
Deveria ter percebidoHad beter moeten weten
Antes de me jogar com vocêVoor ik met jou in zee ging

De repente, não combinamosHeel onverwacht passen wij niet bij elkaar
De repente, o conto de fadas não é realHeel onverwacht is het sprookje niet echt waar
De repente, a bolha estouraHeel onverwacht spat de zeepbel uit elkaar
Em algum lugar eu sinto dor, mas onde?Ergens voel ik pijn maar waar

De repente, não combinamosHeel onverwacht passen wij niet bij elkaar
De repente, o conto de fadas não é realHeel onverwacht is het sprookje niet echt waar
De repente, a bolha estouraHeel onverwacht spat de zeepbel uit elkaar
Em algum lugar eu sinto dor, mas onde?Ergens voel ik pijn maar waar