Af En Toe

De Vez em Quando

Af En Toe

Se é bom, se é bomSi bon, si bonSi bon, si bon

De vez em quandoAf en toe
Eu sinto de repente essa sensaçãoKrijg ik plots dat gevoel
Quero ir embora sem direçãoIk wil weg zonder doel
Soprando pelas ruasAl fluitend door de straat

De vez em quandoAf en toe
Não sei o que estou sentindoWeet ik niet wat ik voel
Fecho os olhosDoe ik mijn ogen toe
E danço em compasso de trêsEn dans in driekwart maat

Ou eu dou um beijinho nas velhinhasOf ik geef oude dames een zoentje
Fico tão feliz que a grama é sempre verdeBen zo blij dat het gras altijd groen is

De vez em quando (oh, é tão bom)Af en toe (oh, c'est si bon)
Fico completamente malucoWord ik helemaal gek
Vou em busca de um lugar (sim, é tão bom)Ga op zoek naar een plek (oui, c'est si bon)
Com sol à meia-noiteMet zon om middernacht

De vez em quandoNu en dan
Sinto uma coceirinhaKrijg ik er kriebels van
Se der pra fazerAls het maar even kan
Acontece de vez em quando (se é bom, se é bom)Gebeurt het nu en dan (si bon, si bon)

Então quero amar as pessoasDan wil ik van de mensen gaan houden
E, de preferência, me casar com o mundoEn het liefst met de wereld gaan trouwen

De vez em quando (oh, é tão bom)Nu en dan (oh, c'est si bon)
Se der pra fazerAls het heel even kan
Quero ir pra lua (sim, é tão bom)Wil ik weg naar de maan (oui, c'est si bon)
Pra lá sair pra dançarOm daar op stap te gaan

De vez em quandoAf en toe
Eu sinto de repente essa sensaçãoKrijg ik plots dat gevoel
Quero ir embora sem direçãoIk wil weg zonder doel
Mas isso é tão bom (se é bom, se é bom)Mais ça c'est tellement bon (si bon, si bon)
(se é bom, se é bom)(si bon, si bon)
(se é bom, se é bom)(si bon, si bon)
(se é bom, se é bom)(si bon, si bon)
(se é bom, se é bom)(si bon, si bon)