Are You With Me Now

Você está comigo agora?

Are You With Me Now

Ai deus de novo
Oh God again
Corrente de sangue para minha cabeça
Rush of blood to my head
E eu vi
And I’ve seen
Mais sentido do que o que foi dito
More sense than what was said
Mas eu não consigo vencer
But I can’t seem to win
Não, eu não consigo vencer
No I can't seem to win

Falso e cruel
Untrue unkind
Voz roendo em minha mente
Gnawing voice in my mind
E o que eu
And what I
Não daria apenas para ser cego
Would’nt give to just be blind
Indiferente à maré
Indifferent to the tide
Indiferente que eu tente
Indifferent that I try

Tente manter o foco
Try to hold to the focus
Tente manter o propósito
Try to hold to the purpose
Tente se segurar
Try to hold it together
Quando minha mente se foi
When my mind has gone

Então deixe-me entrar, ouça-me
So let me in hear me out
Você vai se decepcionar?
Are you gonna be let down?
Ou você está comigo agora?
Or are you with me now?
Língua de Prata
Silver tongue
Muito alto
Going loud
Acenda sua mortalha sagrada
Set alight your holy shroud
Você está comigo agora?
Are you with me now?

Oh deus oh por favor
Oh God oh please
Desastre em meus sonhos
Disaster in my dreams
E tem sido
And its been
Nove anos e sete semanas
Nine years and seven weeks
Mas eu não consigo dormir
But I can't seem to sleep
Não, eu não consigo dormir
No I can't seem to sleep
É tudo que posso fazer para manter
Its all I can do to keep

Tente manter o foco
Try to keep to the focus
Tente manter o propósito
Try to keep to the purpose
Tente se manter firme
Try to keep it together
Quando minha mente se foi
When my mind has gone

Então deixe-me entrar, ouça-me
So let me in hear me out
Você vai se decepcionar?
Are you gonna be let down?
Ou você está comigo agora?
Or are you with me now?
Língua de Prata
Silver tongue
Muito alto
Going loud
Acenda sua mortalha sagrada
Set alight your holy shroud
Você está comigo agora?
Are you with me now?

Pare de desistir
Stop giving it up
Para sempre não é suficiente
Forever is not enough
Não é o suficiente para nós
Not enough for us
Pego na cúspide
Caught on the cusp
Ouvindo
Hearing it
Por que você não escuta apenas uma vez
Why don’t you listen just for once

E deixe-me entrar, ouça-me
And let me in hear me out
Eu sei que você vai se decepcionar
I know you’re gonna be let down
Mas você está comigo agora?
But are you with me now?
Língua de Prata
Silver tongue
Muito alto
Going loud
Doente do que você acha que encontrou
Sick of what you think you’ve found
Então você está comigo agora?
So are you with me now?

E deixe-me entrar, ouça-me
And let me in hear me out
Eu sei que você vai se decepcionar
I know you’re gonna be let down
Mas você está comigo agora?
But are you with me now?
Língua de Prata
Silver tongue
Muito alto
Going loud
Doente do que você acha que encontrou
Sick of what you think you’ve found
Então você está comigo agora?
So are you with me now?