Better Then

Então melhor

Better Then

eu fecho meus olhos
I close my eyes
É como se eu ainda estou vivo
Its like I’m still alive
Não me acorde até
Don’t wake me up until
Não me acorde até
Don’t wake me up until

A noite silenciosa
The silent night
Me machuca por dentro
It tears me up inside
E eu posso sentir que você ainda
And I can feel you still
E eu posso sentir que você ainda
And I can feel you still

Um coração sangrando
A bleeding heart
As coisas que ditas
The things we left unsaid
O fantasma na minha cabeça
The phantom in my head
O fantasma na minha cabeça
The phantom in my head

Um pensamento rastejando
A creeping thought
A alegria que eu não consigo encontrar
The joy that I can't find
Ele não pode escapar minha mente
It can't escape my mind
Eu não posso escapar da minha mente
I can't escape my mind

E eu agora eu odeio a enfrentar o fim
And I now I hate to face the end
Então você poderia me deixar apenas fingir?
So could you let me just pretend?
Eu desistir de tudo que eu deixei
I’d give up everything I’ve left

E eu nunca vou saber como o seu novo
And I'll never know your like again
Você foi a melhor que eu já tinha sido
You were the best I'd ever been
Eu sei que as coisas foram melhor
I know that things were better then
depois
Then

As cinzas caindo
The falling ash
Você se depositam no solo
You settle to the ground
Eu vejo você escorregar
I see you slipping down
Eu vejo você escorregar
I see you slipping down

Um navio afundando
A sinking ship
Mas eu estou sobrecarregado de
But I am weighed down from
O fardo de seu amor
The burden of your love
Eu não era bom o suficiente
I wasn't good enough

E eu agora eu odeio a enfrentar o fim
And I now I hate to face the end
Então você poderia me deixar apenas fingir?
So could you let me just pretend?
Eu desistir de tudo que eu deixei
I’d give up everything I’ve left

E eu nunca vou saber como o seu novo
And I'll never know your like again
Você foi a melhor que eu já tinha sido
You were the best I'd ever been
Eu sei que as coisas foram melhor
I know that things were better then
Naquela época
Back then

E eu estava tão errado
And I was so wrong
E tem sido assim por muito tempo
And its been so long
E isso me assombra ainda
And it haunts me still
E eu sei que você se foi
And I know you're gone
E eu estava muito errado
And I was too wrong
E tem sido por muito tempo
And its been too long
E isso me assombra ainda
And it haunts me still
E eu sei que você se foi
And I know you're gone

E eu agora eu odeio a enfrentar o fim
And I now I hate to face the end
Então você poderia me deixar apenas fingir?
So could you let me just pretend?
Eu desistir de tudo que eu deixei
I’d give up everything I’ve left

E eu nunca vou saber como o seu novo
And I'll never know your like again
Você foi a melhor que eu já tinha sido
You were the best I'd ever been
Eu sei que as coisas foram melhor
I know that things were better then
Naquela época
Back then

E Deus, como eu odeio o fim
And God how I fucking hate the end
Então você poderia me deixar apenas fingir?
So could you let me just pretend?
Eu tenho dado tudo o que posso dar
I’ve given all that I can give

E eu nunca vou ver seu rosto novamente
And I'll never see your face again
Até eu estou andando com os mortos
Until I’m walking with the dead
Então, você vai jurar que você vai me conhecer, então?
So will you swear you’ll meet me then?
Oh, em seguida,
Oh then

E eu agora tenho de enfrentar o fim
And I now I have to face the end
Mas você poderia me deixar apenas fingir?
But could you let me just pretend?
Você poderia me deixar apenas fingir?
Could you let me just pretend?